Английский - русский
Перевод слова Iron
Вариант перевода Железо

Примеры в контексте "Iron - Железо"

Примеры: Iron - Железо
Mri was clean.No iron deposits on the brain. Некоторые нейродегенеративные заболевания любят железо. МРТ была чистая.
Several localities provide folic acid and iron pills to women of reproductive age. В некоторых районах женщины репродуктивного возраста обеспечиваются лекарственными препаратами, содержащими фолиевую кислоту и железо.
Female community health volunteers were trained to distribute the iron supplements. Были подготовлены женщины-активистки для распространения биологически активных добавок, содержащих железо.
Yet rust only arrives when the iron is not in use. Ќо ржавчина по€вл€етс€ лишь тогда, когда железо лежит без дела.
They accidentally carburized the iron while heating it over charcoal, thus turning it into low-Grade steel. Ни о чем не подозревая, они науглероживали железо, накаляя его с помощью угля, превращая его таким образом в низкопробную сталь.
It helped collect the iron needed for the statue by asking farmers to donate their used farming instruments. Это движение собирало железо, якобы необходимое для статуи, призывая индийских фермеров жертвовать свои старые сельскохозяйственные инструменты на металлолом.
A breath that's fossilized now as iron. Они изменили атмосферу - организмы, сейчас твердые и окаменевшие словно железо.
The reason why Ferroplasma is interesting is because it eats iron, lives inside the equivalent of battery acid, and excretes sulfuric acid. Ферроплазма интересна тем, что ест железо, живет в эквиваленте кислотной батареи и выделяет серную кислоту.
Liquid iron, circulating around the solid part of the core as Earth rotates, acts like a wire carrying an electric current. Жидкое железо, циркулирующее вокруг твердой части ядра вращающейся Земли, действует как провод под электротоком.
Gnaws iron, bites steel... grinds hard stones to meal. Грызет железо, кусает сталь Истирает камень в пыль
We mustn't let the iron grew cold. Надо ковать железо, пока горячо.
It is mostly composed of iron, silicon and oxygen, with smaller fractions of calcium and several other metals. В состав входят железо, кремний и кислород, с меньшей долей кальция.
While directing a smelting establishment in Lycoming County, Pennsylvania, Walters produced the first iron manufactured from mineral coal in the United States. Руководя плавильным заводом в Пенсильвании, Уолтерс первым производил железо, используя минеральный уголь.
Cutting iron with that saw will heat the rod until it glows bright red. Если железо соприкоснется с пилой, то трение раскалит его добела.
Red mud is melted in an oxy-fuel skull melting unit, iron is reduced with a carbon reducing agent, and the metal and slag are discharged separately. Красный шлам плавят в топливокислородном гарнисажном плавильном агрегате, восстанавливают железо углеродистым восстановителем и раздельно выпускают металл и шлак.
Multi-micronutrient supplements are provided to pregnant and lactating mothers and iron and folic acid is provided to adolescent girls. Беременным женщинам и кормящим матерям выдают мультидобавки с питательными микроэлементами, а девушкам-подросткам - биодобавки, содержащие железо и витамин В6.
He'll call a truce if I give him half my iron. Он хочет, чтобы мое железо.
Do an iron stain of a bone-marrow aspirate. Провести пунктат костного мозга на железо.
I have written that it is a bad time for making iron. Долгое время было распространено мнение, будто железо прокатывать нельзя.
The reason why Ferroplasma is interesting is because it eats iron, lives inside the equivalent of battery acid, and excretes sulfuric acid. Ферроплазма интересна тем, что ест железо, живет в эквиваленте кислотной батареи и выделяет серную кислоту.
Or if they were dark cells, it was like iron corrugated, and he would put his fingers through. Если же это были темные камеры, там было как бы сжатое железо, и он просовывал туда пальцы.
Rice has been genetically engineered to contain pro-vitamin A (beta carotene) and iron, which could improve the health of many low-income communities. В результате генной инженерии, рис теперь содержит провитамин А (бета каротин) и железо, что может улучшить здоровье сообществ с низкими доходами.
Pyroxferroite is named from pyroxene and ferrum (Latin for iron), as the iron-rich analogue of pyroxmangite. Название pyroxferroite происходит от слов pyroxen и ferrum (лат. железо), как богатый железом аналог пироксмангита.
The water-soluble iron(III) salts are washed away, while the non-water-soluble Prussian blue remains in the paper. Растворимое в воде железо Fe (III) вымывается, в то время как нерастворимая турнбулева синь остаётся на бумаге.
Its interior was more revolutionary than the Grand Palais; Girault used reinforced concrete and iron to create a winding stairway along brightly lit galleries. Его интерьер был более революционным, чем интерьер Большого дворца; Жиро для создания винтовой лестнице использовал железобетон и железо, яркое освещенние галерей.