| Introduction: The secretariat will inform the Steering Body about matters arising from the twentieth session of the Executive Body for the Convention. | Представление вопроса: Секретариат проинформирует Руководящий орган о вопросах, возникающих в связи с двадцатой сессией Исполнительного органа по Конвенции. |
| Introduction: The secretariat will introduce the main review document for the Gothenburg Protocol review. | Представление вопроса: Секретариат представит основной документ по обзору для обзора Гётеборгского протокола. |
| Introduction: The Chair will introduce the draft workplan for 2008. | Представление вопроса: Председатель представит проект плана работы на 2008 год. |
| Introduction: MSC-W will report on progress and present their plans for modelling hemispheric air pollution. | Представление вопроса: МСЦ-З доложит о ходе работы и представит свои планы по моделированию загрязнения воздуха в масштабах полушария. |
| Introduction: Representatives of the EMEP task forces and centres will report on progress on measurements and modelling activities as outlined below. | Представление вопроса: Представители целевых групп и центров ЕМЕП сообщат о ходе указываемой ниже деятельности в области измерений и разработки моделей. |
| Task 1.3 Introduction of the existing networks and plans | Задача 1.3 Представление существующих сетей и планов |
| A1: Introduction of the data set in accordance with legal practice | А1: представление данных в соответствии с правовой практикой |
| Introduction of the Chairman's draft elements for negotiation on policy decisions | Представление элементов проекта Председателя для переговоров о программных решениях |
| A. Introduction of the topic 30 - 42 8 | А. Представление темы 30 - 42 10 |
| Introduction of the eleventh report by the Special Rapporteur 4 - 21 | Представление Специальным докладчиком одиннадцатого доклада 4 - 21 2 |
| 2 (concluded) Introduction of the Chairman's text | 2 (завершение) Представление текста Председателя |
| (a) Introduction on the topic and guiding parameters for interactive discussion | а) Представление темы и определяющих параметров интерактивной дискуссии |
| Task 1.2 Introduction of the technical characteristics/standards and operational parameters, respective decisions and guidelines for implementation regarding high-speed trains | Задача 1.2 Представление технических характеристик/стандартов и эксплуатационных параметров, соответствующих решений и принципов осуществления в отношении высокоскоростных поездов |
| Task 1.4 Introduction of Project's Master Plan related decisions | Задача 1.4 Представление решений, связанных с генеральным планом проекта |
| Introduction of and action on draft resolution | Представление проекта резолюции и принятие по нему решения |
| Item: Introduction of Subcommittee Delegates and Project Network Members | Пункт 2: Представление делегатов Подкомитета и участников проектной сети |
| Introduction of a revised working paper for future consideration | Представление пересмотренного рабочего документа для рассмотрения в будущем |
| Introduction of results of relevant inter-sessional meetings | Представление информации о результатах соответствующих межсессионных заседаний |
| E. Introduction of the reform proposal on recruitment, promotion and placement | Е. Представление предложения в отношении набора, расстановки кадров и повышения по службе |
| Introduction of major programme 1: The Judiciary - the Presidency | Представление основной программы 1: Судебные органы - Президиум и палаты |
| Introduction and action on decision on themes | Представление и принятие решений в отношении тем |
| Introduction and discussion of the draft proposals before the Commission | Представление и обсуждение проектов предложений, вынесенных на рассмотрение Комиссии |
| Task 1.5 Introduction of the existing and future high speed rail networks and plans in Pan European level | Задача 1.5 Представление информации о существующих и будущих высокоскоростных железнодорожных сетях и проектах общеевропейского уровня |
| Introduction of topics & objectives of round table: | Краткое представление тем и целей совещания за круглым столом: |
| region, 1997/98 and 1998/99: An integrated presentation - Introduction and overview | ЕЭК ООН в 1997/98 и 1998/99 годах: Комплексное представление - Введение и обзор |