This whole thing is insane, Jana. |
Все это - безумие, Джена. |
This is insane, you're so good. |
Это безумие, ты так хороша. |
Let's just skip the part where I say this is insane. |
Давай просто пропустим ту часть, где я говорю, что это безумие. |
I mean, this is insane. |
Я имею в виду, это безумие. |
You know this is just insane. |
Ты же понимаешь, что это безумие. |
No, what's insane is when it came out. |
Нет, безумие было тогда, когда он выходил наружу. |
Problem is, I may have programmed Elo to be clinically insane. |
Проблема в том, что я мог запрограммировать ЭЛО на безумие. |
For the record, everything that's been said in the past two minutes... is 100% insane. |
Между прочим, все, что было сказано за последние пару минут... 100-процентное безумие. |
I mean, I'm a good thief, but this is insane. |
Я хороший вор, но это безумие. |
I don't know what it's spiked with, but it's insane. |
Не знаю из какой она пшеницы, но это безумие. |
But a raid on the military prison with no backup, that's insane. |
Но налёт на военную тюрьму без прикрытия - это безумие. |
Louis, that is insane, and you know it. |
Луис, это безумие, и ты знаешь. |
Come on, guys, this is insane. |
Да ладно вам, это безумие. |
Chanel, no, that's insane. |
Шанель, нет, это безумие. |
Okay, look, this is all so insane. |
Ладно, слушайте, все это безумие. |
GEORGE: This craziness ends now 'cause you have been acting insane for weeks. |
Это безумие закончится сейчас же, потому что ты ведёшь себя как ненормальная. |
Yes, it's crazy, it's insane. |
Да, это безумие, сумасшествие. |
When Thor went insane with warrior madness, his insanity manifested as a woman, also called the Valkyrie. |
Когда Тор сошел с ума от безумия воина, его безумие проявилось как женщина, также называемая Валькирия. |
I mean, that's insane. |
В смысле, это же безумие. |
I am insane, and you are my insanity. |
Я безумен, а вы - мое безумие. |
Even if I did, it's insane. |
Даже если бы хотела, это же безумие. |
Look, I know I sound insane. a little bit. |
Слушай, я знаю, это звучит как безумие. |
I said, "Listen, it's insane. |
Я сказал: "Послушай, это же безумие. |
Perhaps he is too insane to understand the question. |
Возможно, безумие мешает ему понять вашу просьбу. |
I'll tell you what's insane. |
Я скажу тебе, где настоящие безумие. |