| They don't want your innocence. | Не нужна им ваша невиновность. |
| You can vouch for Niles' innocence. | Ты можешь подтвердить невиновность Найлса. |
| (pumping sounds) - Can it prove innocence? | Может ли он доказать невиновность? |
| And in the space between lies your innocence. | и между ними лежит твоя невиновность |
| I'm not here to judge your innocence, brother. | Я не буду оценивать невиновность. |
| Their innocence, their beauty. | Их невиновность, их красота. |
| My innocence has been proven through the police investigation. | Полицейское расследование подтвердило мою невиновность. |
| Not prove your innocence? | Не доказывать твою невиновность? |
| The police, innocence, silence... | Полиция, невиновность, тишина... |
| Adultery, innocence, guilt. | Измена, невиновность, вина? |
| You proved your innocence. | Ты доказал свою невиновность. |
| What will satisfy you of my innocence? | Чем я могу доказать невиновность? |
| No one has the duty to prove his or her innocence in a criminal proceeding. | Никто не обязан доказывать входе уголовного производства свою невиновность. |
| There's only one way to prove his innocence: to find the owner of the blue tie. | Чтобы показать его невиновность, нужно найти... владельца синего галстука. |
| Lady Waterford also believed Somerset's protestations of his own innocence. | Однако леди Уотерфорд верила и в невиновность брата. |
| If only to see the look on your face when we confirm her innocence. | Взглянуть тебе в лицо, когда подтвердим ее невиновность. |
| Next we are going to court, we will prove our innocence. | Дальше мы идем в суд, будем доказывать свою невиновность. |
| The difference being with Sacco and Vanzetti that innocence is still a possibility. | Разность случая Сакко и Ванзетти в том, что их невиновность все еще возможна. |
| A version was worked out that Toropov was killing people from professional interest, but investigators established his innocence. | Отрабатывалась версия, что Торопов убивает людей из профессионального интереса, но следователи установили его невиновность. |
| Unfortunately for this grand pantomime of innocence, I know a great deal about all of it. | К сожалению для этой великолепной игры в невиновность, мне в полной мере известно обо всём. |
| But keep Kubus's accusations from becoming public until I can prove Bareil's innocence. | Но держите обвинения Кубуса в тайне, пока я не смогу доказать невиновность Барайла. |
| Go a long way towards shedding light on your innocence or even throw a reasonable doubt on your guilt. | Это пролило бы свет на твою невиновность или даже вызвало бы разумное сомнение в твоей виновности. |
| The court added that it "is not making any sort of affirmative finding of innocence in relation to Mr. Bin Hammam". | Суд добавил, что «мы не подтверждаем невиновность бин Хаммама». |
| Definition: The path initiator has probable innocence if P(I|H1+)<=1\2. | Отправитель имеет возможную невиновность, если P(I | Hk+) <= 1/2 Теорема. |
| In late 2006, Holland, who had steadfastly maintained his innocence, revealed that he was in the process of writing a tell-all autobiography. | В конце 2006 года упорно отстаивавший свою невиновность Холланд заявил, что находится в процессе написания своей автобиографии. |