| Demonstrating his innocence is extremely complicated. | Доказать его невиновность - это тоже невероятно трудно. |
| So you kidnapped me to proclaim your innocence. | И СМИ. так ты похитил меня, чтобы провозгласить свою невиновность. |
| Naturally, they are all protesting their innocence. | Как и следовало ожидать, все они доказывают свою невиновность. |
| Both were released 11 years later when DNA evidence proved their innocence. | 11 лет спустя оба были освобождены, так как анализ ДНК доказал их невиновность. |
| Her son proved his innocence in court. | Свою невиновность ее сын доказал в ходе судебного разбирательства. |
| I have a firm belief in his innocence. | Я твёрдо верю в его невиновность. |
| The lawyer believed in his client's innocence. | Адвокат верил в невиновность своего клиента. |
| The investigations and prosecutions would proceed independently of the elected Government, as it is for the courts to decide guilt or innocence. | Расследования и преследования будут продолжены, независимо от избрания нового правительства, поскольку виновность или невиновность должна определяться судом. |
| I wanted to tell you how much I appreciate you believing my innocence. | Ну, я хотел сказать вам, насколько я ценю то, что вы верите в мою невиновность. |
| You've already demonstrated his innocence, and in a compelling way. | Вы уже доказали его невиновность и довольно мощно. |
| Glendon wants to go our way, but he needs innocence to hang his hat on. | Глендон хочет пойти нашим путём, но ему нужно, чтобы невиновность зависела от него. |
| Don't start with the innocence again. | Не надо опять про свою невиновность. |
| I think I can prove Tommy's innocence. | Я думаю, что могу доказать невиновность Томми. |
| There is a possibility that it could explain the coma and prove our innocence. | Возможно, они смогут объяснить кому, и доказать нашу невиновность. |
| I've been more concerned with proving my innocence than anyone else's guilt. | Мне важнее доказать мою невиновность, чем найти виновного. |
| Time stamps on the e-mails will prove my innocence. | Временные отметки на электронных письмах докажут мою невиновность. |
| But if you're trying to prove your crewmate's innocence, you're too late. | Но если вы попытаетесь доказать невиновность вашего члена экипажа, вы опоздали. |
| Commander Tuvok has found new evidence, which proves her innocence. | Коммандер Тувок нашел новое свидетельство, которое доказывает ее невиновность. |
| But, unfortunately, your innocence then Makes you a suspect now. | Но к сожалению, ваша невиновность делает вас подозреваемым. |
| I trust the system to decide guilt or innocence without putting my thumb on the scale. | Я верю в систему, которая определяет вину или невиновность без моего вмешательству при принятии такого решения. |
| One of the accused, Mary Easty, ran for the church to profess her innocence. | Одна из обвиняемых, Мэри Эсти, пришла в церковь исповедовать невиновность. |
| But I'm looking at it with fresh eyes and assuming her innocence, so... | Но я взглянул на это свежим взглядом и предположил ее невиновность, так что... |
| This is about my dad and proving his innocence. | Мы обсужадаем моего отца и его невиновность. |
| It is her testimony that can prove the innocence of a young man. | Ее показания докажут невиновность одного молодого человека. |
| If the DOJ investigates, it will only prove your innocence. | Если Министерство Юстиции проведет расследование, оно лишь докажет вашу невиновность. |