| Oh, he's a bookie, huh? | Так он букмекер, ага? |
| Guy's a real goofball, huh? | Реальный шутник, ага? |
| A few hundred lives ago, huh? | Сто лет назад, ага? |
| Middle child syndrome, huh? | Синдром среднего ребёнка, ага? |
| No more whistle, huh? | Чур без свистка, ага? |
| Yeah, we're cool, huh? | Ага, мы круты. |
| Yeah, you trying to get smart with me, huh. | Ага, пытался мне нагрубит. |
| Yeah, how about that, huh? | Ага, разве это неудивительно? |
| The tuba, huh? | Туба, да? Ага. |
| Ah, roulette, huh? | ага! Рулетка, да? |
| Uh huh, and the address? | Ага, и адрес? |
| You and Russell, huh? | Ты и Расселл, ага? |
| Something green, huh? | Чего-нибудь зеленое, ага? |
| Ooh, it's a pretty light, huh? | Миленькие огонечки, ага? |
| Ten men in total, huh? | 10 человек всего, ага? |
| See you in Lourdes, huh? | Увидимся в Лурде, ага? |
| Nothing's going on, huh? | Ничего не происходит, ага? |
| Time marches on, huh? | Время бежит, ага? |
| Great system, huh? | Отличная система, ага? |
| Uh huh, what you want... | Ага, ты этого хочешь... |
| The experimenter would look at it, scan it from top tobottom, say "uh huh" and put it on the pile next to them. | Ведущий смотрел на него, сканировал сверху вниз, говорил«Ага» и складывал его в кучу рядом с ним. |
| You should receive your first issues in ten to 12 to 18 weeks, huh? | Вы получите свои первые выпуски через 10-12-18 недель, ага? |
| The good news is that by simply looking at something that somebody has done, scanning it and saying "uh huh," that seems to be quite sufficient to dramatically improve people's motivations. | А хорошие новости в том, что просто посматривать на результаты работы даже одним глазом и кивать «ага» кажется достаточным для того, чтобы заметно усилить мотивацию людей. |
| Yeah, it's kinda cold, huh? | Ага, немного прохладно. |
| Yeah, you like that, huh? | Ага, это ты любишь. |