Hey, college baseball, huh? |
Эй, бейсбол в коледже, да? |
Hey, couldn't stay away, huh? |
Эй, не смог остаться в стороне, да? |
Hey, college baseball, huh? |
Эй, бейсбол в колледже, а? |
Hey, how about that stock split, huh? |
Эй, как насчет разделения акций, а? |
Hey, you wanna work for me, huh? |
Эй, хочешь работать на меня, а? |
Picking on the new kid, huh? |
Эй, докапываешься до новенького, да? |
Hey, great game, huh? |
Эй, классная игра, да? |
Hey, thinking about her, huh? |
Эй, думать о ней, да? |
Hey, you survived trapeze class, huh? |
Эй, ты пережил прыжки на трапеции, а? |
Hey... what happened, huh? |
Эй, что случилось, а? |
Hey... great party, huh? |
Эй... офигительная вечеринка, а? |
Hey, this must be scout, huh? |
Эй, это должно разведчик, а? |
Hey, maybe you guys have been undercover too long, huh? |
Эй, возможно, Вы, парни, работали под прикрытием слишком долго, а? |
There, why the long face, huh? |
Эй, почему мрачный вид, а? |
Hey, happy Thanksgiving to us all, huh? |
Эй, счастливого Дня Благодарения нам всем, да? |
Hey, that was fun, huh? |
Эй, было весело, да? |
Hey, we better hurry up and catch Walter, huh? |
Эй, нам лучше поторопиться и поймать Уолтера, а? |
Well Joey, you again. Uh huh. |
Эй, Джоуи, это опять ты? |
Hey, Ally looks happy, huh? |
Эй, Элли выглядит счастливой, да? |
Hey, maybe this time it'll be good, huh? |
Эй, может, на этот раз это будет хорошо, да? |
How about the pizza, huh? |
Эй, как насчет принести пиццу, а? |
Still slumming at home, huh? |
Эй. Всё ещё сводишь концы дома, а? |
Hey, how about my friend George quite a guy, huh? |
Эй, как насчёт моего друга Джорджа отличный парень, да? |
Hey, you grew a beard, huh? |
Эй, вы отрастили бороду, а? |
Hey, who's your barber, huh? |
Эй, кто твой парикмахер, а? |