| I chose this hotel for its location and positive reviews and I am happy to say that I was not disappointed. | Расположен в центре города, близко от достопримечательностей, озера и вокзала. Чистый, хорошо оборудованный номер с нестандартным дизайном. |
| Mekoa offers free accommodation in the Mekoa hotel, and airport pick-up from Burgas, for customers that have paid the reservation fee. | ООО "Мекоа" обеспечивает бесплатный номер в гостинице в Болгарии, каждому заплатившему депозит за недвижимость в Морских садах Мекоа. |
| I spent 13 hours on a plane, paid $800 for this beautiful hotel suite, tried a little something called manscaping... all so we could have this magical night together. | Я провёл 13 часов в самолете, заплатил $800 за этот номер, испробовал на себе то, что называется мэнскейпингом... И всё для того, чтобы мы провели волшебную ночь вместе. |
| If you visit our hotel you get into friendly atmosphere and can feel as at home! | Гостиница Украина предлагает 44 комфортных номеров категории люкс со всеми удобствами. Каждый номер оборудован кондиционером, мини баром, телевизором, телефоном, ванной комнатой или душевой кабиной. |
| i would recommend the alif for people to stay.the prices in the hotel where very good. | Номер со всеми удобствами, кроме холодильника, хороший кондиционер, ежедневная уборка. Добротный завтрак, кофе очень приличный. |
| OK, I'm sorry! I booked our hotel in Dorset. | Я уже сняла номер в Дорсете, отменить? |
| I must say before it was difficult because the renovation, but this time the new bar and the small caffe restaurant are terrific, it was well worth the wait.I think it is probably becoming the best hotel in Milan. | Роскошный отель, отличный персонал, вкусный завтрак, просторный номер, безупречная чистота, хорошая косметика в номерах. Внизу находится один из лучших и изысканных ресторанов Милана. |
| Laundry service, Free Wi-Fi only for bookings made on the hotel's website, Bureau de Change, Car Rental, Medical Service (by request), Sale of tickets to the City of Arts and Sciences, Restaurant. | Прачечная; беспроводное соединение с Интернетом только для гостей, забронировавших номер через веб-сайт отеля; обмен валюты, служба аренды автомобилей, медицинское обслуживание (по предварительному требованию), продажа билетов в Город Науки и Искусств (Сiudad de las Artes y las Ciencias), ресторан. |
| You will be able to select your room according to your own comfort and taste from rooms of Galician ladies to luxury suites as each room of the hotel is unique with its own exclusive design. | Каждый номер отеля «Винтаж» уникален и не похож на другие. От комнат Галицких панночек до апартаментов Люкс - Вы непременно выберете свой собственный уютный номер на Ваш вкус. |
| The room price includes a full and delicious breakfast as well as a guarded parking space in the hotel's parking place. The reception is at your service 24 hours a day. | Обильный и разнообразный завтрак входит, естественно, в цену за номер, как и охраняемая автостоянка во дворе отеля. |
| This hotel is the best value for the money in all of Milan. | отель занимает удобную позицию по отношению к вокзалу. Очень большой номер. |
| And I was very much wondering whether you could book me a hotel, Mrs. Gilbright. | Кстати, вы не забронируете мне номер в отеле, миссис Гилбрэйт? |
| The hotel has no restaurant, nevertheless you can enjoy a buffet breakfast (self-service) which is offered in the breakfast room. This will be served in building no.. | В отеле нет ресторана, поэтому завтрак "шведский стол" (с самообслуживанием) подаётся в салоне для завтраков в доме номер 76. |
| Triple or quadruple room in a hotel facing the sea, private bathing resort, close to the SPA centre for a warm hospitality and a 4-star luxury comfort! | Трехместный или Четырёхкратный номер в отеле с видом на море, близкий к SPA центру: гостеприимство и комфорт 4 звездах! |
| The reservation panel of the reservation platform will let you book a room at our hotel in a fast and convenient way (website in English). | Модуль бронирования платформы бронирования Bestwestern.comпозволит Вам быстро и удобно забронировать номер в нашей гостинице(сайт на английском языке). |
| Looks like he is in room number... what hotel clerk in the world would give out a guest's info to two dusty randos? | Похоже, его номер... тот самый, который ни один портье мира не скажет двум непонятным замарашкам. |
| The hotel "Berdyansk" offers 70 comfortable rooms of different degree of comfort from single rooms to the rooms of category "Luxe". | Отель "Бердянск" предлагает Вам 70 номеров различной степени комфортности: от одноместных до номеров категории "люкс", а также номер для молодоженов. |
| Hotel in Salou: The hotel has its own play area for your little ones, and can also provide cots for young children in your room (please indicate this requirement when booking). | Отель в Salou Для Ваших малышей отель предлагает игровую площадку, кроме того, отель может предоставить детскую кроватку в Ваш номер (просьба сообщать об этом при бронировании, если Вам понадобится эта услуга). |
| The location of the hotel is a little bit in the distance from the central station of Helsinki, but you still have the tram which stops just infront of the hotel and you can reach the station in 10 min. | Удивило, что дорогой мини-бар, даже за простую воду в номере надо платить, за телевизор, интернет тоже надо платить. При такой цене за номер могли бы сделать бесплатно. |
| the hotel has a suprerb central location. mins walk from cenral station.there is a tram line right ouside the hotel and shops and restaraunts are within easy reach. | Только то что он находится в историческом центре, остальное: сервис, комфорт да и сам номер оставляют желать лучшего, на 4 звезды он, конечно не тяне. В Амстердаме в центре три звезды есть значительно лучше. |
| Favourably located to explore the innumerable points of interest in Petersburg, the 'Lokosphinx' hotel features 33 spacious rooms equipped to the highest standard and a host of services are available as well as full provision service. | Номер Deluxe - это просторный номер либо с двуспальной кроватью, либо с 2 односпальными кроватями с ванной комнатой (душевая кабина, раковина). |
| Don't they know the difference between a hotel and a car? | Ну зачем превращать машину в отельный номер? |
| Everything about this hotel was excellent! We especially appreciated the staff and Helmut was a stand-out! | Замечательный отель, очень гостеприимный персонал, отличный ресторан, большой номер с антикварной мебелью. |
| Located in a beautiful park of olive trees just 50 meters away from the beach, the Vile Oliva hotel is one of the most beautiful places on the Montenegrin coast. | Отель Rivijera, расположенный в небольшом городке Петровац в центре черногорского побережья Адриатики, приветствует Вас среди сосен и лип. Каждый номер оборудован кондиционером и балконом. |
| That hotel can be quite expensive when lodging there privatey | если бронировать номер как частное лицо. |