| If you booked a room at a special fare, which can not be canceled, the hotel will take a cancellation fee. | Если же вы заказали номер в отеле по специальному тарифу, который нельзя отменить, то отель возьмет с Вас штраф за аннулирование. Штраф за отмену взимается также, если вы аннулировали заказ после срока установленного отелем. |
| Guests can work on their exercise routines at the hotel's fully equipped fitness centre or tennis court. | В стиле роскошных номеров Meritus Mandarin Singapore сочетается восточный шарм с современной западной элегантностью. Каждый номер оснащен собственной ванной комнатой, спутниковым телевидением, письменным столом и другими удобствами. |
| Country hotel complex with a wide range of services, which is located only 15 km from Kiev. | Международная отельная сеть Radisson Blu Hotels&Resorts открыла в Киеве свой отель по адресу Ярославов Вал, 22. Здание гостиницы объединило два дома - номер 22 и 24, у каждого из домов богатая история. |
| The hotel is actually in the middle of the city, Rembrandtplein is like the backyard. | Отель расположен в центре города, имеет прекрасный вид на канал Амстел (заранее рекомендую брать номер с видом на канал, так как остальные номера имеют вид преимущественно на стенки). |
| Hotel - On this page you can obtain information about our hotel and make on-line reservation of your room. | Гостинница - На этой странице Вы можете увидеть информацию о номерах гостинници, а также сделать предзаказ на номер(ра) в гостиннице. |
| Ideal location close to Notre Dame and Latin quarter busy at night but hotel located on quiet side street. | Приветливость и любезность персонала. Уютный номер и декор комнаты. |
| Clean and comfort hotel, nice and spacious room, good restaurant, convenient parking in the courtyard, good location atleast for our purposes. | Порадовал номер и удобные кровати - выспаться удалось на удивление хорошо! Так же приятное впечатление оставил завтрак. |
| Moreover, they may use their points to pay for the room in AVI hotel. | Этими очками можно оплатить номер в AVI. |
| If you'd like, we've got time enough to pop across to the hotel and check up rooms are okay. | Если хочешь, можем пойти в отель, проверить наш номер. |
| A haven of relaxation and calm amid the bustle of the vibrant Petersburg, you will feel at ease the moment you walk through the door into the relaxed and comfortable environment of Respectale hotel. | Номер Twin - это двухместный стандартный номер с двумя раздельными кроватями, оборудованный ванной комнатой (раковина, туалет, душевая кабина) и центральным кондиционером. В номере есть телефон, телевизор со спутниковым телевидением, постоянный доступ в Интернет, фен, сейф. |
| Originally from 1885, our rejuvenated hotel has been buoyed by the recent renovations which include 81 modern and tastefully decorated rooms. | Построенный в 1885 году и недавно отремонтированный отель Ansgar предлагает 81 современно и стильно оформленный номер. |
| The luxury hotel offers 350 air conditioned guest rooms and the Sofitel Executive Floor, which provides superior levels of comfort and relaxation for the business travellers. | Отель имеет 350 номер с кондиционером и этаж Sofitel Executive, который обеспечивает расширенные услуги взыскательным деловым пассажирам. |
| To make a reservation in the hotel "Club Royal Park" please dial 57-40-80. | Забронировать номер в отеле Club Royal Park можно по телефону 57 40 80. |
| The hotel's open-air swimming pool is a great location for you to prove your stamina and keep fit in the water. | Принимаются программы платного ТВ. В данном отеле, безусловно, можно забронировать номер с балконом. |
| Many are the engaged couples, tells me Tanja Li Pira, owner of the hotel, who ask to sleep in this room. | "Многие обрученные пары просят именно этот номер," - говорит Таня Ли Пира, владелица отеля. |
| Book any room in the hotel for 3 nights and pay only for 2. The offer is available from September 6th till December 15th. | Бронируя в нашем отеле любой номер с пятницы по понедельник, Вы получите скидку до 30%. |
| Six months ago, I was... I was in a hotel and I was so drunk death that I saw with my eyes. | Шесть месяцев назад, я... снял номер в отеле и чуть ли не досмерти напился. |
| And not you go to Pisa not choose thgis hotel because your day will start with bad mood. | Большой номер, окна выходили во двор, отлично для отдыха после рабочего дня. |
| Beside the hotel, you find a stop for the 100 bus service, which takes you to the city's most famous landmarks. | Также рядом с отелем останавливается автобус номер 100, который доставит Вас до всех главных достопримечательностей. |
| The hotel was clean, tidy with friendly staff always helpful with all services a hotel in vietnam should have. | очень удобное расположение, чистый, достаточно удобный номер, доброжелательный персонал, хороший вид из окна, комфортная мебель. |
| Great design is the key to the Nordic hotel, which is providing guests with a sophisticated and stylish environment and is strikingly contemporary whilst also being wonderfully luxurious and comfortable. | Номер Semi-Luxe - это двухместный номер с ванной комнатой (душевая кабина, туалет, раковина), телевизором, мини-баром, необходимой мебелью (двуспальная кровать либо две односпальных, столик, 2 стула, шкаф, прикроватные тумбочки), телефоном, обогревателем. Окна - стеклопакеты. |
| The staff are very friendly and helpful. very central location, but lower quality than a four star hotel. | Супер месторасположение с видом на Мадлен, очень большой номер, что редко в Париже. |
| On request, the hotel serves breakfast in your room at no extra cost. | По особому запросу завтрак бесплатно подается в номер. |
| The hotel staff was friendly, capable and helpfull. | Очень комфортный номер, очень чисто и удобно. |
| The hotel speaks about "retro" decor, but it's just a old room, with a dirty carpet and really poor bathroom. | По столом обнаружил торчащий гвоздь. нас засунули с собакой в жутко прокуренный номер. |