It's all right, honey. |
Все в порядке, дорогуша. |
How are you, honey? |
Как ты, дорогуша? |
Save it, honey. |
Оставь это, дорогуша. |
Floor's yours, honey. |
Кворум есть, дорогуша. |
Come on, honey. |
Ну же, дорогуша. |
Come here, honey. |
Иди сюда, дорогуша. |
It's alright, honey. |
Все в порядке, дорогуша. |
Are you drunk, honey? |
Дорогуша, ты что, пьяна? |
Stay with us, honey. |
Отлично. - Держись, дорогуша. |
I don't care, honey. |
Говори что хочешь, дорогуша. |
Here, take mine, honey. |
Возьми мой, дорогуша. |
Well, of course it does, honey. |
Конечно больно, дорогуша. |
And built-in grinder, honey. |
И встроенной перемолки, дорогуша. |
Not read, honey. |
Не читай, дорогуша. |
That's me, honey. |
Это я, дорогуша. |
Try a shrink, honey. |
К психиатру, дорогуша! |
No, no, honey. |
Нет, нет, дорогуша. |
I don't care, honey. |
Мне без разницы, дорогуша. |
I'm not deaf, honey. |
Я не глухая, дорогуша. |
All right, honey. |
Дорогуша, я поведу. |
Don't I, honey? |
Не так ли, дорогуша? |
I'm Alice, honey. |
Меня зовут Элис, дорогуша. |
You don't look so good, honey. |
Ты плохо выглядишь, дорогуша. |
How are you doing, honey? |
Как дела, дорогуша? |
What is it, honey? |
что такое, дорогуша? |