I operated high once and I killed him. |
Я оперировала под кайфом и убила его. |
She was skipping physical therapy, hanging out with some new kids, getting high. |
Она проходила физиотерапию, тусовалась с новенькими, бывала под кайфом. |
I may have been high when I called her. |
Я, наверное, был под кайфом, когда позвонил ей. |
I was high, Maja, I'm sorry. |
Я был под кайфом, Мая, прости. |
Same way you got a tox report claiming that I was high. |
Так же, как токсикологический анализ, где сказано, что я был под кайфом. |
You see, when I got high, the chain of events disappeared. |
Когда ты под кайфом, последовательность событий исчезает. |
Because I'm high on bath salts, emotionally unstable, and pointing a gun at you. |
Потому что я под кайфом от соли для ванн, эмоционально нестабилен и направил на тебя пистолет. |
Well, you said it yourself, you and Dennis got high. |
Хорошо, ты сама это сказала, что Деннис и ты были под кайфом. |
Well, I'm not high, but I might be learning. |
Ну, я не под кайфом, но кажется учусь. |
It was a glass cigarette and I'm high. |
Это была стеклянная сигарета, и я под кайфом. |
I'm really drunk and high. |
Я очень пьяная и под кайфом. |
Jesus Christ, you're high again. |
Господи, ты снова под кайфом. |
The "victim" probably got high and tripped down the stairs, doc. |
"Жертва" вероятно была под кайфом и упала с лестницы. |
I was fairly high when it was happening. |
Я была прилично под кайфом, когда это происходило. |
What's weird is, I only dream of him when I'm high. |
Что интересно, мне он снится, только когда я под кайфом. |
Come home high, cuse sam of ruining her life. |
Возвращалась домой под кайфом, потому что Сэм разрушил ее жизнь. |
When I'm high, everything just sort of disappears. |
Когда я была под кайфом все как будто исчезало. |
Wait, you think our daughter may be high? |
Постой, ты считаешь, что твоя дочь может быть под кайфом? |
He was either drunk or high. |
Он был пьяный или под кайфом. |
I know what high people look like. |
Я знаю, как выглядят люди под кайфом. |
Thin, loopy, like high, usually on somethin'. |
Худая, невменяемая будто под кайфом, как обычно под чем-то. |
I was high and I was drunk. |
Я был под кайфом и пьян. |
My mother was high or drunk most of the time. |
Моя мать постоянно была то под кайфом, то пьяна. |
You'd get the whole town high. |
Весь город бы торчал под кайфом. |
So, Mac got high last night. |
Прошлой ночью, Мак был под кайфом. |