| The height of sliding door in the side wall may not exceed the height of the tent side wall. | Высота откатных ворот в боковой стене не может превысить высоты боковой стены павильона. |
| Reaching in places a height of 8 metres, it will also be twice as high as the Berlin wall, the average height of which was 3.6 metres. | Достигая местами 8 метров в высоту, она будет в два раза выше Берлинской стены, средняя высота которой составляла 3,6 метра. |
| In the case of extremely contoured head restraints, the height of the surface that the head would contact is less than the measured height. | В случае подголовников с крайне четко выраженным контуром высота передней стороны, на которую будет опираться голова, будет меньше измеренной высоты. |
| Pendant mon (in) Average Height 135cm: 27 ~ 33cm circumference circle diameter ball 42cm 5 5 +1 apartment with limited ceiling height to your relatives or your holiday is one of 25 pigtails Hiroshi Oonakaまりtype work, and three fits size dolls. | Подвеска пн (в) Средняя высота 135:27 ~ 33см окружности круга шарик диаметром 42см 5 5 +1 квартира с ограниченной высотой потолка до ваших родственников или праздник является одним из 25 косички Хироси Oonakaまりтип работы, и три куклы подходит размер. |
| Radar satellites recorded the heights of tsunami waves in deep water: maximum height was at 60 centimetres (2 ft) two hours after the earthquake, the first such observations ever made. | Радиолокационные спутники зафиксировали высоту волн цунами в глубоководной части океана; через два часа после землетрясения максимальная высота волн достигала 60 см. Это первые измерения такой сложности за всю историю. |
| One cylinder shall be dropped vertically on each end at a sufficient height above the floor or pad so that the potential energy is 488 J, but in no case shall the height of the lower end be greater than 1.8 m. | Один баллон сбрасывается вертикально на каждый конец с достаточной высоты над уровнем настила или пола, с тем чтобы его потенциальная энергия составляла 488 Дж, однако высота расположения нижнего конца должна быть в любом случае больше 1,8 м. |
| Optimal height of walkway depends on specific situation (means to leave a train, intervention concept, space in a tunnel): No specification of height. | Оптимальная высота прохода зависит от конкретной ситуации (средств эвакуации людей из поезда, прогнозируемой интенсивности перемещения по проходам, свободного пространства в туннеле): Требования к высоте не определены. |
| 1.4.2. The value of the maximum mounting height is different for different viewing distances as the displayed object size varies with the mounting height. | 1.4.2 Максимальная высота установки различна при разных расстояниях обзора, поскольку размеры объектов на изображении меняются в зависимости от высоты, на которой расположена видеокамера. |
| In Europe, the character is often measured by the height of the capitals in millimeters. | В Европе характера зачастую измеряется высота столиц в миллиметрах. |
| Distributes the height of the selected or all rows to the same size. | Высота выбранной или всех строк становится одинаковой. |
| The height of the tower is above 100 meters. | Высота этой башни более 100 метров. |
| The height of the tower is above 100 meters. | Высота этой башни составляет свыше ста метров. |
| Different heights of the contact wires or a different lateral deviation may be specified by the operator. | Оператором могут быть указаны различная высота проводов контактной сети или различное боковое отклонение. |
| The resulting length height of the spacer is listed in the table below for the different dummy sizes. | Итоговая длина высота распорки для манекенов различных размеров указана в таблице ниже. |
| Even at 162, you're pushing minimum height for a jump. | 162 метра - практически минимальная высота для прыжка. |
| The height of the nasal root points to a Caucasian. | Высота основания носа указывает, что это белый. |
| Well, the thing is the height of these safety barriers is 1100. | Ну, высота этого ограждения 110 см. |
| Added banner width and height when you create a project. | Добавлено при создании проекта ширина и высота баннера. |
| The height of the letters is appropriate for refrigerated semi-trailers. | Такая высота букв подходит для полуприцепов-рефрижераторов. |
| At certain points its height goes as high as 21 meters. | В некоторых местах высота достигает 21 метра. |
| The total height of the composition is more than 15 meters. | Общая высота композиции составляет более 15 метров. |
| The height of the entire set is 160 cm including palette. | Высота всего комплекта составляет 160 см вместе с поддоном. |
| The height of this mountain is 3725 meters. | Высота этой горы составляет 3725 метров. |
| Rows are oriented from east to west, the height of the parallel pairs of identical blocks. | Ряды сориентированы с востока на запад, высота параллельных пар глыб одинакова. |
| The total height of the obelisk is 36 meters. | Общая высота обелиска - 36 метров. |