| Their height is only 10-25 meters, but the width of the falls is impressive. | Высота составляет всего 10-25 метров, однако ширина водопада впечатляет. |
| The minimum height of the stack including the test sample shall be 3 metres. | Минимальная высота штабеля, включая образец, должна составлять З метра. |
| 1/ The overall height of the gauging device may be reduced (by reducing the height of the lower cylinder): | 1/ Общая высота контрольного устройства может быть уменьшена (посредством уменьшения высоты нижнего цилиндра): |
| As this procedure should be valid for all possible placements of the REESS, the height at which the REESS is placed during the test is determined to represent the worst case. | Поскольку этот метод должен быть действительным для всех возможных положений ПЭАС, то высота, на которой ПЭАС монтируется во время испытания, должна быть типичной для наихудшего сценария. |
| For one axle trailers, the hitch height and transverse position shall be adjusted once the test tyre has been loaded to the specified test load in order to avoid any disturbance of the measuring results. | В случае одноосных прицепов высота сцепного прибора и поперечное положение корректируют после приложения к испытательной шине указанной испытательной нагрузки с целью избежать любого отклонения в результатах измерения. |