| Radar satellites recorded the heights of tsunami waves in deep water: maximum height was at 60 centimetres (2 ft) two hours after the earthquake, the first such observations ever made. | Радиолокационные спутники зафиксировали высоту волн цунами в глубоководной части океана; через два часа после землетрясения максимальная высота волн достигала 60 см. Это первые измерения такой сложности за всю историю. |
| Height, 7 1/2 inches. Depth, 5 1/4 inches. | Высота 7,5 дюймов, ширина 5,25 дюймов. |
| a) the height of the separated layer of solvent is less than 3 % of the total height of the sample in the solvent-separation test; and | а) при испытании на отслоение растворителя высота отделившегося слоя растворителя составляет менее З% от общей высоты образца; и |
| Water screen means a vertical water barrier, which extends over a height of at least 3 meters above the deck and the full width of the vessel with an overshoot of at least | «"Водяная завеса" означает вертикальный водяной барьер, высота которого составляет не менее З метров над палубой, а длина соответствует габаритной ширине судна с выносом по каждому борту не менее 1,5 метра от корпуса. |
| On tank vessels, what is the minimum height of the lower edges of door-openings in the sidewalls of superstructures and the coaming of access hatches to under-deck spaces? | Какова на танкерах минимальная высота нижней кромки дверных проемов в боковых стенах надстроек и минимальная высота комингсов входных люков подпалубных помещений? |