| The height of head restraints shall be measured as described in paragraph 6.5. below. | 5.6.1 Высота подголовников измеряется в соответствии с положениями пункта 6.5 ниже. |
| Additionally, there are concerns that the method in which the height is measured may not reflect the effective height that would be needed to address the safety concerns of taller occupants. | Кроме того, высказывается опасение в отношении того, что метод, с помощью которого измеряется высота, может не отражать эффективную высоту, которая необходима для того, чтобы устранить опасение, касающееся пассажиров и водителей более высокого роста. |
| Set the required size change into the Width or Height field (either in pixels or in per cent). | Задать требуемое изменение размера в поле Ширина (Width) или Высота (Height) (в пикселах или процентах). |
| Scales the displayed images to this size. Normally, use the height or width of your largest image (in pixels). Images will not be scaled up above this size, to preserve image quality. | При отрисовке изображения будут изменены до данного размера. Наибольшая высота или щирина самого большого из изображений (в пикселях). Изображения не будут увеличиваться больше данного размера, чтобы качество было хорошим. |
| Hip breadth cm Shoulder height cm | Максимальная высота плеча, см |