| There is no minimum height, but at least 5 passes of the 100 must reach a minimum of 2000 metres. | Минимальная высота не является критерием, необходимо указать из каждой сотни по 5 перевалов, находящихся на высоте не менее 2000 метров. |
| Its total height was originally 382.5 metres, but in 1987 it was reduced to 375 metres. | Общая высота башни была первоначально 382,5 метра, но в 1987 году она была уменьшена до 375 метров. |
| According to Russian geographer M. V. Pevtsov, who visited the city in 1878, the height of the walls back then was 4.5 metres. | Согласно русскому географу М. В. Певцову, посетившему крепость в 1878 году, в то время высота стен составляла 4,5 м... |
| Thanks to this solution preliminary and secondary sand traps operate as clean-watered and total construction is maximum 3m of water heights. | Благодаря этому, как предварительный, так и вторичный отстойник являются свежо-водными, а общая высота конструкции не превышает Зм высоты воды. |
| Thickness of the southern wall of the main portion is 2 meters and its height is more than 10 meters. | Толщина южной стены основной части крепости составляет 2 метра, а её высота - более 10 метров. |
| Process monitoring to verify warranty conditions Wildlife research with pop-up archival tags Measure vibration and handling shock (drop height) environment of distribution packaging. | Мониторинг процессов, для проверки гарантийных условий Wildlife research with pop-up archival tags Измерения вибраций и ударной нагрузки (высота падения) при транспортировке грузов. |
| The terminal's area is 3500 m2, height - 8 m, capacity - 30000 tons per year. | Площадь карго-терминала - 3500 м2, высота - 8м, пропускная способность - 30000 тонн груза в год. |
| The idea of the fact that width and height of picture have more pixels/ dots than outdated television format is in the basis of HDTV. | В основе HDTV лежит идея того, что ширина и высота картинки имеет больше пикселей/точек, чем устаревший формат телевидения. |
| At the stage of planning we take into account such details as color of walls, height of partitions between workers places, type and quality of illumination. | При планировании ремонта и отделки офиса мы учитываем такие детали как цвет стен, высота перегородок между рабочими местами, тип и качество освещения. |
| The height of the 27-storey structure to its parapet is 110m. | Общая высота 27-этажного корпуса до венчающего карниза (парапета) ~ 110 метров. |
| They are rather high (the maximal height - 2933 meters) and are cut by watercourses. | Они достаточно высоки (максимальная высота - 2933 метра) и разделены руслами рек, которых более 120 тысяч. |
| Height: 18 m Number of floors: 4 (sometimes 3) Completion of construction: Second half - the end of 19th century. | Высота: 18 м Количество этажей: 4 (местами 3) Окончание строительства: 1877 год, достроен - конец XIX века. |
| In 1994 the King David Tower (height 82 meters) was built, adjoining the south of the hotel. | В 1994 году на северной части площади был построен отель «Царь Давид» (высота 82 метра). |
| Its front legs were somewhat longer than those of its relatives, making its hip and shoulder height about equal. | Передние ноги были несколько длиннее, чем у других родов семейства, из-за чего высота его бёдер и плеч была примерно одинаковой. |
| On August 2, 2007 its analog antenna was replaced by a digital one reducing its height by another 9 metres. | 2 августа 2007 года аналоговая антенна была заменена цифровой, при этом её высота уменьшилась ещё на 9 метров. |
| Height 30 cm, price 22,302 yen, which are yes and no at current exchange rates around 164 euros. | Высота 30 см, цена 22302 иен, которые да, и нет по текущему курсу около 164 евро. |
| We do not currently have any other church of this type, that would have a similar height or similarly good proportions. . | В настоящее время у нас нет другой церкви такого типа, у которой бы была такая высота и схожие хорошие пропорции». |
| The most frequently used lags for surfacing equipping in Lithuania are those made of pinewood or fir-tree with minimal width and height of 5 cm. | В Литве для оборудования основания чаще всего используются сосновые или еловые лаги, ширина и высота которых не менее 5 см. |
| However, the range's average height is only 600 metres, less than that of the neighbouring Bükk. | Однако, средняя высота всего массива Матра лишь 600 метров, меньше, чем у соседствующего с ним Бюкка. |
| The Shartash radio mast, which broadcasts, is the tallest structure in the city, with a height of 263 meters. | Шарташская радиомачта, с которой осуществляется вещание, является самым высоким сооружением в городе, её высота 263 метра. |
| Theoretically, PPI can be calculated from knowing the diagonal size of the screen in inches and the resolution in pixels (width and height). | Теоретически, PPI может быть рассчитан из размера диагонали экрана в дюймах и разрешения в пикселях (ширина и высота). |
| Stationary, hook height 98,8m, boom out 50m, max load capacity 10t, min 2,3t. Specification - on request. | Стационарный, высота подъема крюка 98,8м, вылет стрелы 50м, максимальная грузоподъемность 10т, при макс.вылете 2,3т. |
| Load capacity max 8t, min 2t, outlet max/min=51/3m, lift height max 85,3M, drop depth 5m. | Г/п мах 8т, min при максимальном вылете 2т, вылет max/min=51/3м, высота подъема max 85,3м, глубина опускания 5м. |
| ; load capacity=8,2t; off-load height 3,117m; weight 23,55t; engine Cummins 300h.p. | ; г/п=8,2т; высота выгрузки при опрокинутом ковше 3,117м; вес 23,55т; двигатель Cummins 300л.с. |
| Tamarix aphylla is the largest known species of Tamarix (height: to 18 metres-60 ft). | Тамарикс безлистный (лат. Tamarix aphylla) - крупнейший из известных видов рода Гребенщик (высота до 18 метров). |