| Naples beautiful, so beautiful... into the hearts... of the children far away, close... | Прекрасный Неаполь, как он хорош, он всегда в моем сердце, далекие и близкие дети его, |
| Show a big heart and support Little Hearts. | Проявите Ваше большое сердце - поддержите маленькие сердца. |
| The fighter wing Jagdgeschwader 54 was known as the Grünherz (Green Hearts) after their fuselage emblem, a large green heart. | Боевое крыло Jagdgeschwader 54 было известно под прозвищем Grünherz («Зеленое сердце»), поскольку его сформировали в Тюрингии, «зеленом сердце Германии». |
| Their heavy hearts in turmoil | на сердце тяжело, в душе - сырость. |
| No more hearts broken. | Больше ничье сердце не будет разбито. |
| Pumping our hearts every second. | Он каждую секунду заставляет биться наше сердце. |
| I restarted one of your hearts. | Я запустила твое сердце. |
| Opened hearts and secrets unsealed | Раскрыть секреты, сердце распечатать, |
| There is hearts in cream sauce. | Сердце в сливочном соусе. |
| White men have dirty hearts. | У белого мужчины грязное сердце. |
| Let not your hearts be troubled. | Да не смущается сердце ваше. |
| Cross our hearts and hope to die. | Крестим сердце и клянемся жизнью! |
| Always fun to break people's hearts. | Всегда весело разбивать людям сердце. |
| This house has many hearts. | У этого дома не одно сердце. |
| Broke a lot of hearts in my crowd. | Разбила сердце многим девчонкам. |
| Small hearts restore one heart. | Малое сердце - восстанавливает четверть здоровья. |
| Our hearts are still beating. | Сердце, вроде, бьётся. |
| Try aiming at their hearts. | Целься им прямо в сердце! |
| No, your hearts are small. | Это твоё сердце маленькое. |
| But it'll be straight through their hearts. | Но прямо им в сердце. |
| This is going to break his hearts. | Это разобьет ему сердце. |
| And my hearts starts playing up. | И моё сердце начинает выделываться. |
| It is with pride in our hearts that we, | С гордостью в сердце мы, |
| Twist a knife in their hearts? | Воткнуть нож им в сердце? |
| Not all of them have hearts made of stone. | Не все люди имеют каменное сердце |