| They hated me before I was like this. | Они ненавидели меня до того, как я стал таким. |
| I thought you hated this place. | Неужели? Я думала, что вы ненавидели это место. |
| You must have hated frank o'brien. | Вы, должно быть, ненавидели Фрэнка О'Брайена. |
| I married Red... and you hated me. | Я вышла замуж за Рэда... и вы ненавидели меня. |
| Molly, we hated that concert. | Нет? Молли, мы ненавидели этот концерт. |
| You hated him because he used and abused her... | Вы ненавидели его за то, что он использовал и унижал её. |
| Maybe deep down in their soul they still hated him. | Возможно, где-то в глубине своей души, они по-прежнему ненавидели его. |
| The two families from Romeo and Juliet that hated each other. | Две семьи из "Ромео и Джульетта", которые ненавидели друг друга. |
| They know dad and I hated each other. | Мы с отцом ненавидели друг друга - и они это знают. |
| Ironically, they also hated each other. | Ирония, но они еще и ненавидели друг друга. |
| No, they hated her more than me. | Нет, они ненавидели ее еще больше, чем меня. |
| Everyone else hated commissioner Ross because she kept them in prison. | Все ненавидели комиссара Росс за то, что она не выпускала их из тюрьмы. |
| I don't think everyone hated Vlad. | Я не думаю, что все ненавидели Влада. |
| A big off-roader that for many years we've... absolutely hated. | Большой внедорожник, который мы много лет... яростно ненавидели. |
| My parents didn't fight like that either, but that's because they hated each other. | Мои родители тоже так не ссорились, но потому что они друг друга ненавидели. |
| Because as it turns out, everyone in the band hated Sebastian. | Потому что, как оказалось, все ненавидели Себастиана. |
| You hated him as much as she did. | Вы ненавидели его не меньше, чем она. |
| And all your life, how you've hated them. | И всю свою жизнь вы ненавидели их. |
| The most hated blue blood in the city. | Из всех аристократов города ее ненавидели больше всех. |
| He and my late husband hated each other. | Он и мой покойный муж ненавидели друг друга. |
| You were found innocent when everyone hated you. | Был объявлен невиновным, когда все они ненавидели. |
| Two - they hated everybody in high school. | Вторая - они ненавидели всех в этой школе. |
| You knew understood how toxic it was, and you really hated your father. | Вы знали, насколько это токсично, и в действительности ненавидели своего отца. |
| People hated him because he made them feel ashamed that they weren't doing more. | Люди ненавидели его потомучто им становилось стыдно за то, что они не делают ничего для окружающей среды. |
| They hate the paper, same as they hated the old man. | Они ненавидят газету, так же как они ненавидели старика. |