Примеры в контексте "Hang - Повесить"

Перевод

Примеры

Примеры: Hang — Повесить

• Now, where can we hang these garlands?

  Кенна: Сейчас, куда мы можем повесить эти гирлянды?

• Do not give this man reason to see you hang.

  Не давайте ему повода вас повесить.

• Where should I hang my coat?

  Куда я должна повесить пальто? - Брось на кровать.

• Beth, help me hang this.

  Бет, помоги мне это повесить.

• I think they want to hang me.

  Думаю, они хотят меня повесить.

• It doesn't seem right just to hang it on the wall.

  По-моему, это не правильно просто повесить его на стену.

• A portrait so big, Peter Jackson could hang it at the Argonath.

  Он такой большой, что Питер Джексон мог бы повесить его на столпах Аргоната.

• Only, this time... he could hang.

  Только на этот раз... его могут повесить.

• He escaped before they could hang him.

  Но он сбежал, до того как его собрались повесить.

• Who is going to hang won't drown.

  Кого должны повесить, тот не утонет.

• We can also hang or decapitate him!

  А ведь мы можем его повесить или отрубить ему голову.

• Now, somebody somewhere wants to see him hang for something he hasn't done.

  А сейчас кто-то хочет повесить его за что-то, чего он не совершал.

• Looks like he did try to hang something on the wall.

  Похоже, что он пытался повесить что-то на стену.

• Don't let them hang you, my child.

  Не позволяйте им повесить себя, моё дитя.

• Hearing a man was going to hang was hardly a cause for celebration.

  Обвиняемого собирались повесить, это не повод для праздника.

• I should not hang for something I have not done.

  Меня не должны были повесить из-за того, чего я не делал.

• I learned that the Tories there meant to hang him.

  Я узнал, что Тори собирались его повесить.

• I wanted to hang everything while the sun's out.

  Я как раз собиралась повесить их на солнышке.

• Maybe he only had time to hang one, or the others fell off.

  Может, у него хватило времени только чтобы повесить одну, или другая отвалилась.

• We should hang a bell around your neck.

  Мы должны тебе на шею колокольчик повесить.

• You have proposed that we hang him for impersonating a Bishop.

  Вы предложили нам его повесить как самозваного епископа.

• We can hang our dresses in here and push them in.

  Мы можем повесить сюда платья и вывезти их внутрь.

• It's just we can't hang glass ornaments six inches off the floor with a baby crawling around.

  Просто мы не можем повесить стеклянные украшения в 15-ти сантиметрах от пола, где ползает малыш.

• You can hang them when your baby's Shania's age.

  Ты можешь повесить их, когда твой ребенок будет возраста Шанайи.

• She wished that she could just hang me up on walls.

  Она мечтала повесить мои работы на стену.

Другие варианты перевода слова hang

• Держаться
• Вешать
• Зависать
• Висеть
• Повеситься
• Зависнуть
• Подождать
• Подвесить
• Слоняться
• Вывесить
• Вывешивать
• Провисеть