Примеры в контексте "Hang - Повесить"

Перевод

Примеры

Примеры: Hang — Повесить

• The wrong judge might hang him.

  Если суд пройдет не так, его могут повесить.

• You could hang it above the counter.

  Я решил, что ты его можешь повесить над стойкой.

• I helped her hang the picture on the wall.

  Я помог ей повесить картину на стену.

• I wonder where to hang the picture he gave me.

  Я гадаю, куда повесить картину, которую он мне дал.

• Then I can take it home and hang it on the wall.

  Тогда я смогу взять ее домой и повесить на стену.

• We shall hang his corpse outside the city wall.

  Мы должны повесить его тело на городской стене.

• There was no trees to hang him from, though, see.

  А дерева подходящего не было, чтобы его повесить.

• You could hang that in your kitchen.

  Каждый мог бы повесить это у себя на кухне

• There's enough evidence there to hang any man.

  Тут хватит улик, чтобы его повесить.

• I was urged to hang him but for once I was weak.

  От меня требовали повесить его, но я тогда дал слабину.

• They came here to hang us over the wreck.

  Они пришли, чтобы повесить всех нас.

• You can hang that up in your cell at supermax.

  Можешь повесить его на стену камеры.

• We can hang it on our wall, cut eyeholes in it to spy on people.

  Мы можем повесить её на стене, вырезать дырки для глаз, чтобы следить за людьми.

• You can't hang my brother!

  Стойте! Вы не можете повесить моего брата!

• They're building a gallows... They're going to hang everyone.

  Они развязали революцию, они строят виселицы и собираются всех повесить.

• If Rebekah wanted to hang this monstrosity, she should have shown up to do it herself.

  Если Ребекка хотела повесить это чудовище, она должна была сделать это сама.

• You can't just hang them.

  Вы не можете просто повесить их.

• He's wanted to hang me for a while.

  Он же хотел меня ненадолго повесить.

• He must spit on a holy sacrament or he must hang a man.

  Он должен наплевать на святые обеты или повесить человека.

• I may well hang him, but I will think it over first.

  Я могу его повесить, но сначала я обдумаю это.

• ~ Which means I have to hang Tommy.

  А значит я должен повесить Томми.

• Sweetheart, I can't hang you.

  Милый, я не могу тебя повесить.

• They will hang you for treason.

  Они будут тебя повесить за измену.

• You can't hang a woman when she's innocent.

  Вы не можете повесить женщину, зная, что она невиновна.

• If she wanted to hang pictures of us, she would have.

  Если она хотела повесить наши фотки уже бы повесила.

Другие варианты перевода слова hang

• Держаться
• Вешать
• Зависать
• Висеть
• Повеситься
• Зависнуть
• Подождать
• Подвесить
• Слоняться
• Вывесить
• Вывешивать
• Провисеть