Well, he's handsome and he can cook. |
Он красивый и он умеет готовить. |
Hello, tall, shiny, and handsome. |
Привет, высокий, сияющий и красивый. |
You're a very handsome man, by the way. |
Вы очень красивый мужчина, должен сказать. |
I asked the waitress if there was a tall, dark, and handsome boy waiting for his date. |
Я спросила официантку, есть ли тут высокий, темноволосый и красивый парень, который ждет свою девушку. |
He's like a handsome mannequin, but with less experience. |
Он словно красивый манекен с небольшим опытом работы. |
According to eyewitnesses, he is but a handsome young boy. |
Видевшие его рассказывают, что с виду он просто красивый юноша. |
He's a shockingly handsome guy who spends all day with her and tackles insane, drunken, heavily-armed girlfriend shooters. |
Он поразительно красивый мужик, который проводит с ней весь день и валит с ног сумасшедших, пьяных, хорошо вооруженных стрелков в девушек. |
Please - handsome because you love him. |
Он красивый, потому что ты его любишь. |
All I said was you look handsome. |
Я просто сказала, что ты красивый. |
How handsome and young papa looks. |
Папа здесь такой красивый и молодой. |
The most handsome boy in the school with those beautiful eyes. |
Самый красивый парень в школе с такими красивыми глазами. |
He's handsome with the class of a young Robert Duvall. |
Он красивый, как молодой Роберт Дюваль. |
Yodchai is such a handsome young man, and I would love to have him as a nephew. |
Йодчай - такой красивый молодой человек, Я бы хотела иметь такого племянника. |
And because I'm very handsome. |
И потому что я очень красивый. |
You're a smart, funny, handsome doctor. |
Ты умный, веселый, красивый доктор. |
Everyone, Dr. Reed is thin and handsome again. |
Все внимание, доктор Рид снова худой и красивый. |
No, I'm tall and handsome. |
Нет, я высокий и красивый. |
I mean, he's 22, sophisticated, handsome. |
Ну, ему 22, он умный, красивый. |
He's handsome, like his dad. |
Он красивый, весь в папу. |
You'd be an evil mastermind, and everyone would call you the handsome bandit. |
Ты был бы злым гением, и все звали бы тебя "красивый разбойник". |
So no handsome man will want anything to do with me. |
И ни один красивый мужчина не захочет встречаться со мной. |
Barney, you're funny, handsome and really quite clever. |
Барни, ты смешной, красивый и действительно довольно умный. |
Lifter, the devastatingly handsome forklift, and Captain Lando Tucker, a dedicated young man with no characteristics. |
Лифтер, потрясающе красивый автопогрузчик; и капитан Ландо Такер, ничем не выдающийся, преданный молодой человек. |
There's a particularly tall and very handsome man named Stuart here for you. |
К тебе пришёл исключительно высокий и очень красивый мужчина по имени Стюарт. |
My handsome Saint Joseph, help me to die. |
Мой красивый Святой Иосиф, помоги мне умереть. |