| Now, for this, we needed a host that was handsome, debonair, charming, fearless, and, unfortunately, I was busy. | Для этого нам нужен ведущий красивый, жизнерадостный, очаровательный, бесстрашный К сожалению, я был занят. |
| What has come over you, my handsome boy? | Где прибывал ты, мой красивый мальчик? |
| He's tall, handsome - he doesn't drive the best car. Naomi. | Он высокий, красивый... но водит не самую крутую машину. |
| Aren't you a big, handsome man? | Ты ведь у нас большой красивый мальчик? |
| But nothing about how handsome you are in person. | Но не о том, какой вы красивый. |
| He is handsome, he's successful, and he smells like Christmas in Barbados. | Он красивый, он успешный, и он пахнет Рождеством на Барбадосе. |
| However, he's handsome, he's employed, unlike some people we know. | Но он-то красивый, и работа у него есть, в отличие от некоторых. |
| Who's the most handsome man on earth? | Кто самый красивый человек на Земле? |
| But he's - he's so handsome and good. | Но он же... он такой красивый и хороший! |
| You're handsome, you're funny, you're smart. | Ты красивый, забавный, умный. |
| She said Shawn was the luckiest, most handsome boy she'd ever seen, and that he had kindness in his eyes. | Она сказала, что Шон - самый удачливый и самый красивый мальчик, которого она когда-либо видела и что у него в глазах столько доброты. |
| Those girls got ready for bed and there was a knock on the door, and a handsome man was there. | Девушки готовились ко сну, и кто-то постучал к ним в дверь, Стучал красивый мужчина. |
| And I want my friends to see that I have this handsome, rich boyfriend. | И я хочу что бы мои друзья увидели, что у меня красивый и богатый бойфренд |
| He is a pretty handsome guy, isn't he? | Он такой красивый малыш, правда? |
| So, tell me, how does a tall, handsome Internet mogul with great hair get his start? | Итак, расскажи мне, откуда взял старт высокий, красивый любимец пользователей интернета? |
| Tomas... y-you're kind, you're handsome, | Томас... ты добрый, Красивый, |
| All she tells me about you is how handsome you are and how much she loves you. | Она только и говорит, какой ты красивый и как сильно она тебя любит. |
| Before you know it, you're going to find her, someone who appreciates just how kind and amazing and handsome and talented you are. | Не успеешь оглянуться, как ты найдешь ту, которая оценит, какой ты добрый и удивительный, и красивый, и талантливый. |
| Gardner in turn replied quoting his own earlier description of Wilson: The former boy wonder, tall and handsome in his turtleneck sweater, has now decayed into one of those amiable eccentrics for which the land of Conan Doyle is noted. | Гарднер в свою очередь, ответил цитируя своё раннее письмо к Уилсон: «Бывший вундеркинд, высокий и красивый в своём свитере с высоким воротом, теперь пал до одного из тех милейших чудаков, для которых земля Конан Дойля не обозначена. |
| 40 servants, and he's very handsome. | Сорок слуг, красивый, в синем сюртуке. |
| Why does this always happen when you tell a man another man is handsome? | Почему когда говоришь мужчине, что другой мужчина красивый, он всегда так реагирует? |
| Cavriaghi is handsome, has a good name, owns land in Brianza | Кавриаги красивый парень, у него хорошее имя, он богат. |
| Can we talk about this after the handsome inspector with no wedding ring is gone? | Поговорим об этом, когда уйдет красивый инспектор без кольца? |
| Well... a very nice but not handsome bartender was very kind to me tonight. | Ну... очень милый, но не особо красивый... бартендер был очень добр ко мне... |
| I told her you were handsome, a great athlete, you're gifted, bright... | Я сказал ей что ты симпатичный, красивый парень, что ты отличный спортсмен, что ты талантливый, умный. |