I don't know about handsome. |
Не знаю, насчет "красивый". |
He's smart, handsome, successful... |
Он умный, красивый, успешный... |
He's very handsome, and he has a nice smile. |
Он очень красивый, и у него красивая улыбка. |
My very handsome writing partner is sitting right over there. |
Мой очень красивый со-автор сидит прямо здесь. |
Sure, he's handsome, but... |
Конечно, он красивый, но... |
He was Russian, very handsome. |
Он был русский, очень красивый. |
Presley, handsome as ever, tipped his hat for the cameras. |
Пресли, красивый как всегда, подстригся перед камерами. |
Because he's handsome and clever. |
Потому что он красивый и умный. А ты |
Yaya said you're handsome, and then my mom agreed. |
Бабушка сказала, ты красивый, а мама согласилась. |
Who's this handsome Herb fellow? |
то этот красивый парень"'ерб"? |
You're tall, dark, and handsome. |
Ты высоки, загорелый и красивый. |
You said that he was the handsome one. |
Ты сказала, что Роберт красивый. |
Yes, Robert's handsome, but he's not who I'm attracted to. |
Да, Роберт красивый, но он не тот, кто меня привлекает. |
He is handsome and dynamic, and he's got a really big... |
Он красивый и динамичный, и у него очень большое... |
Henry was the CO at Finchmere - handsome, dashing, charming. |
Генри был командиром аэродрома в Финчмере. красивый, лихой, очаровательный. |
He's sweet, he's tall, handsome. |
Он милый, высокий, красивый. |
Not bright or loyal, but handsome. |
Не слишком, идеальный, но красивый. |
Violet didn't tell me how handsome you were. |
Вайолет не говорила, какой вы красивый. |
Strong, handsome, face of a leader. |
Сильный, красивый, с лицом лидера. |
He is a very handsome man, lady. |
Он очень красивый мужчина, леди. |
It is said that Lotf Ali Khan was uniquely handsome and tremendously skillful with the sword. |
Он сказал, что Лотф Али Хан был однозначно красивый и чрезвычайно умело обращался с мечом. |
He is portrayed as a handsome and charismatic man, winning friends easily. |
Он описан как красивый и харизматичный молодой мужчина, который легко заводит друзей. |
All these suitors are overshadowed by Sergei Sergeevich Paratov - a handsome, charming, dandy, frivolous and wealthy gentleman and shipowner. |
Всех этих ухажёров затмевает Сергей Сергеевич Паратов - красивый, обаятельный, франтоватый, легкомысленный и богатый барин и судовладелец. |
Yes, yes, handsome, handsome and obscene. |
Да, да, красивый, красивый и непотребный. |
I had a cousin, a handsome young man. Yes, really handsome. |
У меня был кузен, красивый юноша, ...очень красивый. |