Habits that they can't throw away, even on the run. |
Привычки, которые они не могут отбросить даже в бегах. |
Habits, vices, obsessions, strengths, weaknesses. |
Привычки, слабости, увлечения, сильные и слабые стороны. |
Habits, certainties, convictions, exclamation marks, paradigms, dogmas. |
Привычки, очевичные факты, убеждения, восклицания, парадигмы, догмы. |
The Worst Feminine Habits: Do They Concern You? |
Худшие женские привычки: Касаются ли они вас? |
She made her live television debut performing "Habits (Stay High)" on the Late Night with Seth Meyers in June 2014. |
Она сделала свой живой телевизионный дебют, исполняя «Привычки (Stay High)» в Late Night with Seth Meyers в июне 2014 года. |
Depending on how well a player completes their Habits, Dailies, and To-Dos, they either gain experience or lose "health". |
В зависимости от того, насколько хорошо игрок завершает свои привычки, ежедневные задания и задачи, он либо набирает опыт, либо теряет "здоровье". |
"The Mating Habits of Midlevel Government Employees" - |
"Привычки сезона спаривания государственных служащих среднего звена"... |
In 2006, in response to growing concerns about record levels of childhood obesity in the United States, Sesame Street began airing segments titled Healthy Habits for Life. |
В 2006 году в ответ на растущее беспокойство в связи с рекордным уровнем детского ожирения в США Улица Сезам начала выпускать в эфир рубрику «Здоровые привычки для жизни». |
Habits and things that accumulate each month again, the investments and focus on it as much as possible and shall take the fee, it takes a little effort, I think that the relay to operate investment rational. |
Привычки и вещи, которые накапливаются каждый месяц снова, инвестиции и сосредоточиться на нем как можно больше, и принимают плату, она занимает немного усилий, и я думаю, что реле работают инвестиций рационально. |
At the 2015 Grammis, Lo won in the categories for Artist of the Year and Song of the Year for "Habits (Stay High)". |
На Грэмми в 2015 году Ло выиграла в категориях «Музыкант года» и «Песня года» за «Привычки (Stay High)». |
Children imitate their parents' habits. |
Дети перенимают привычки родителей. |
They have the same habits. |
У них одинаковые привычки. |
Habits can be broken, can't they? |
От привычки можно избавиться, ведь так? |
Perhaps I like bad habits. |
озможно, мне нрав€тс€ дурные привычки. |
I have my habits. |
Прости, но у меня привычки старой девы. |
They should learn our customs, our habits... |
Изучить наши обычаи и привычки. |
I am asking them to change their habits. |
Я прошу изменить их привычки. |
Sorry, old habits. |
Прости, старые привычки. |
It's just sort of old habits. |
Это что-то вроде старой привычки. |
Old habits die hard. |
Старые привычки отмирают с трудом. |
Some habits can be healthy. |
Некоторые привычки могут быть хорошими |
Your habits haven't changed. |
Твои привычки не изменились. |
What your habits were. |
Какими были ваши привычки? |
You're teaching them bad habits. |
Ты прививаешь дурные привычки. |
Number of people and habits. |
Людей рядом, привычки. |