| Well, i mean, he's really great. | Ну, я хочу сказать, что он на самом деле хороший. |
| I thought it was a great idea and we approached in order to surprise them after the discharge. | Это был хороший план, и мы пошли, чтобы застать их врасплох. |
| It is said that a trip is a great opportunity to restore a bruised love. | Говорят, поездка - хороший способ восстановить отношения. |
| No, when you grab the head of Hydra, it's a great day. | Нет, вот когда ты захватываешь голову Гидры, вот тогда это хороший день. |
| It's someone else, who's pretty great. | Это кто-то другой, очень хороший. |
| Of course I am. It's a great plan. | Конечно серьезно, это хороший план. |
| Good, great advice, four legs, copy that. | Класс, хороший совет, четыре лапы, я поняла. |
| Every great castle needs a breach. | Хороший замок должен иметь брешь в стене. |
| You're a great guy but: Yes. | Ты хороший парень, но - да. |
| You'll be a great craftsman because you love tools. | Из тебя выйдет хороший мастер, потому что ты любишь инструменты. |
| I just think you're a great person. | Я просто думаю, что ты очень хороший человек. |
| You'd make a great dad. | Из тебя бы вышел хороший отец. |
| A great hunter doesn't waste his time on rabbits. | Хороший охотник не теряет время на кроликов. |
| I think it'll be a great way to take my mind off everything that's happened. | Думаю, это хороший способ отвлечься от всего, что произошло. |
| Other than that, he's a great guy. | Но в остальном он хороший парень. |
| This guy, WALL-E, is a great example of that. | Этот персонаж, ВАЛЛ-И - хороший тому пример. |
| You're looking at a great example here. | Здесь вы видите хороший тому пример. |
| Katy Perry's got a great voice and a big voice. | У Кэти Перри хороший мощный голос. |
| Not only is he a great agent, but he really gives good leading. | Он не только отличный агент, он действительно хороший руководитель. |
| Uncle Josiah is a good man and a great naturalist, too. | Дядя Джозая хороший человек и великий натуралист. |
| It's a great way to meet high-quality women. | Это хороший способ познакомиться с красотками. |
| This game is a great way to meet eligible men who can afford a computer. | Эта игра - хороший способ встретить достойного мужчину, который может позволить себе купить компьютер. |
| Too bad, you'd like my father, he's a great guy. | Как жаль, тебе бы понравился мой отец, он хороший чувак. |
| Tim, you're a really great guy. | Тим, ты очень хороший парень. |
| Owen says they get great morning light. | Оуэн сказал, тут хороший свет по утрам. |