| But he's always a great friend and a great guy. | Но он отличный друг и хороший парень. |
| I don't know whether he's a great saint but he's a great personality for sure. | Не знаю, насколько он хороший пловец, но он определенно выдающаяся личность. |
| As for the video, is a perfect example of what can be done on a budget but with great professionals: great picture, good script, sober and correct edition. | Что касается видео, является прекрасным примером того, что может быть сделано на бюджет, но с большим специалистов: большая фотография, хороший сценарий, трезвый и правильный Edition. |
| You all have great potential to have great careers. | У вас у всех есть хороший потенциал сделать карьеру. |
| I thought he was great at first, but then he didn't turn out so nice. | Сначала он мне понравился, но оказалось, он не очень хороший. |
| You have such great taste, claire. | У тебя такой хороший вкус, Клэр. |
| You know who's a really great dancer, though, is Jack. | Знаешь кто на действительно хороший танцор? Это Джек. |
| Sweetheart, it's still a great score. | Дорогая, это всё равно хороший показатель. |
| That's a great plan, except the chemical weapon's already been deployed. | Хороший план, только химическое оружие уже распылили. |
| A little brown-nosey, but you're off to a great start. | Немного подобострастно, но у тебя хороший старт. |
| They have great taste in politics. | У них хороший вкус в политике. |
| All you have to do is talk about being a great surgeon. | Ты расскажешь им, какой ты хороший хирург. |
| You're looking at a great example here. | Здесь вы видите хороший тому пример. |
| She also has a great taste in music. | Еще у нее хороший музыкальный вкус. |
| What a great plan this is... | Хороший план, ничего не скажешь. |
| You may be great circus flier, but you have to learn to fly in formation. | Возможно ты хороший циркач, но я тебя научу летать в строю. |
| He would do great repairs in the house for sure. | Он наверно сделал бы хороший ремонт в доме. |
| A great teacher is supposed to show them that there are other points of view besides their own. | Хороший учитель обязан показать им, что существуют точки зрения помимо их собственной. |
| You are a great friend, and it usually translates. | Ты - хороший друг. А из хороших друзей всегда получаются хорошие мамы. |
| Never said I was a great swimmer. | Я не говорил, что я хороший пловец. |
| A good friend once told me that all great writers try to see everything. | Мой хороший друг как-то сказал, что все великие писатели стараются всё замечать. |
| You will all have great weather and good crops. | Вас ждёт... отличная погода и... хороший урожай. |
| She's kind super helpful a good listener and a great friend. | Она добрая, очень полезная, хороший слушатель и отличный друг. |
| But you're really good, and your audition tape is great. | Нет, ты очень хороший музыкант, твои пробные записи просто отличные. |
| Mattia's a good kid, he gets great grades in school. | Маттиа хороший ребенок, он получает высокие оценки в школе. |