Great view, no cameras. |
Хороший вид, никаких камер. |
Great light up there. |
Тут такой хороший свет. |
Great choice that Rafael! |
Хороший выбор этот Рафаэль! |
Great story on the Governor. |
Хороший материал о губернаторе. |
Great guide you are. |
А вы хороший гид. |
Great view of the water. |
Хороший вид на воду. |
Great presents for kids. |
Хороший подарок для ребенка. |
There was a great TED moment, I think it was Sir KenRobinson, was it? |
Был очень хороший разговор в TED, мне кажется, это был сэрКен Робинсон, |
There's a competition for a monument to Slowacki I'd like to make a good project for that I live with my memories: pre-war the underground resistance, the great reconstruction after the war |
Сейчас проходит конкурс на памятник (поэту) Словацкому Я бы хотел представить туда хороший проект Я живу своими воспоминаниями: довоенная пора борьба в подполье, огромная работа по восстановлению после войны |
Very near the Duomo and historic center, great staff very helpful with information on local sites, restaurantes, transportation, excellent English, excellent breakfast, highly recommended. |
хороший завтрак, можно вкусно пообедать и поужинать (за дополнительную плату). очень хорошее расположение. |
Entertainment Weekly rated "Sleepless" with a B+, considering that Tony Todd's performance "elevates a just-good story into a great one." |
«Entertainment Weekly» оценил «Бессонного» на «B+» (3,5 балла из 4-х возможных), указав, что работа Тони Тодда «поднимает просто хороший сюжет на уровень великолепного». |
IT'S GOOD MAN, IT'S GREAT MAN. |
Хороший, отличный фестиваль. |
It was a good kiss, maybe even a great one, but are we going to let one maybe-great kiss get in the way of what, up until now, has been a really great professional relationship even though you didn't know my name until recently? |
Это был хороший поцелуй, может даже великолепный, но мы ведь не позволим этому возможно-великолепному поцелую помешать нам теперь наладить действительно великолепные профессиональные отношения и даже при том, что до недавнего времени ты даже не знал моего имени? |
And you're focused on me and why I'm such a great guy, andwhy you want to invest in me. |
Глаза вперились в меня: почему это я такой хороший? Надо лиинвестировать в меня? Разумна ли вся идея? |
A good narrative is a great source of soft power, and the first rule that fiction writers learn about good narrative is to "show, not tell." |
Хороший рассказ - источник силы и власти, и первое правило, которое выучивают авторы беллетристики, состоит в том, чтобы "показать, а не рассказывать." |
Great question, Anderson. |
Хороший вопрос, Андерсон. |
Great man, our governor. |
Хороший человек, губернатор. |
Great leaders would never sacrifice the people to save the numbers. |
Хороший лидер никогда не пожертвует своими людьми ради показателей. |
Great location near shopping, reataurants, canal boat cruises and tram and bus routes. |
Ежедневная уборка. Хороший европейский завтрак с приветливым обслуживанием. |
He's a great kid, he gets good grades. |
Хороший парень, хорошо учится. |
Great location, easy to find, very good breakfast and helpful staff. |
Хороший отель с удачным расположением в центре города и прекрасным видом из окна на набережную. Номер стандартный. |
Great location, the room was nicely decorated and the breakfast was quite good with enough variety. |
Удобное расположение недалеко от основных достопремичательностей и рядом с вокзалом, хороший вид из некоторых номеров, вежливый персонал, приемлемая цена. |
The Saturday evening buffet dinner was fantastc! Great selection and delicious food! |
Хороший спа-комплекс (австрийцы ходят в сауну голыми, будте к этому готовы;)) Отмечали там НГ - был супер вкусный ужин и отличный фейрверк. |
Great location for seeing Amsterdam, very helpful staff. Breakfast was a very good value for the money. |
Удобное расположение относительно центра города, хороший вид из окна, но очень маленький номер. |