Пословица a miss is as good as a mile
Буква MПеревод
"чуть-чуть" не считается
Русский аналог
Русская поговорка, которой эту пословицу передают в переводе.
- раз уж промахнулся, то все равно на сколько
Пример употребления
A miss is as good as a mile and although I almost passed the course, my marks were not good enough to get a diploma.
"Чуть-чуть" не считается, и хотя я почти что сдал курс, мои оценки были не достаточно хорошими, чтобы получить диплом.
Слова словаря с этой пословицей
У этих слов есть мнемокартинка и карточка со всеми примерами — пословица разбирается там вместе с ними.
Другие пословицы на букву M
- make hay while the sun shinesкоси коса, пока роса
- man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
- manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
- many hands make light workкогда рук много, работа спорится
- money begets moneyденьги к деньгам идут
- money doesn't grow on treesденьги на улице не валяются
- money is no objectденьги не имеют значения; деньги не вопрос
- money is the root of all evilденьги – корень зла
- money talksкогда деньги говорят, все молчит; с деньгами всего можно добиться
- the more the merrierчем больше, тем лучше