Примеры в контексте "Going - Идем"

Перевод

Примеры

Примеры: Going — Идем

• Wait, where are you going?

  Идем. -Минутку, куда вы идете?

• Why, I'm actually going out with my own husband.

  Мы с мужем сегодня вечером идем развлекаться.

• Well, I should probably get going.

  Я, Джо, Куагмайр идем в боулинг.

• We're not going anywhere bad.

  Место, куда мы идем - не плохое.

• Moving on, John, Nelle, going up against Renee and Georgia.

  Идем дальше. Джон, Нэлл, вы против Рене и Джорджии. Волнующе.

• In two weeks, Bill and I are going into Little Brown to present the initial research for our second book.

  Через две недели мы с Биллом идем в "Литтл, Браун" представлять начальные исследования для нашей второй книги.

• Yes, but where are we going?

  Да-да, так куда мы идем?

• We're not going into the jungle, I hope.

  Только не говори мне, что мы идем в джунгли.

• I was just worried that you might think it was weird, us going out on a date.

  Я просто волновался, вдруг ты подумаешь - будет странно, что мы идем на свидание.

• I am going first, and that's all there is to it.

  Прости, Фрэнк, но мы идем так быстро, как можем.

• Where are we going with this Marcus?

  Куда мы идем с этим Маркус?

• [Sighs] So where we going?

  [Вздыхает] Куда мы идем?

• Your ankle's not sprained, and we're not going dancing.

  Ты не подвернул лодыжку, и мы не идем на танцы.

• Did you tell my father we were going out?

  Сэм, ты случайно не говорил моему отцу, что мы идем в оперу?

• We must be going over 100 miles an hour, and I haven't even used one-tenth of our power yet.

  Мы идем на 100 милях в час, а я дал меньше десятой части мощности.

• Well, where are we going?

  Ладно, и куда мы идем?

• Then why aren't we going that way?

  Тогда почему мы не идем туда?

• If we were going north, we should have come to the Red Fork River by now.

  Если мы идем на север, то должны уже быть у берегов Красной реки.

• "We are going towards the unknown"

  "Мы идем навстречу неизвестности."

• I am going hunting on Wednesday with Paige.

  В среду мы с Пейдж идем на охоту. Охота?

• So, where are we going, boys?

  Итак, куда мы идем, ребята?

• We are going around the Horn of Africa, right?

  Мы же идем вокруг Африканского Рога.

• Look, we are not going anywhere, okay?

  Послушай, мы никуда не идем, ясно?

• We are going next to the Joo Goong apartments.

  Мы идем в дом рядом с дворцом Чжу.

• Okay, come on, they're going.

  Хорошо, идем, они ушли.

Другие варианты перевода слова going

• Пойду
• Собирается
• Иду
• Собираемся
• Едем
• Идет
• Идешь
• Собирался
• Идти
• Дела
• Еду
• Пойдешь