Quinn: Why aren't we going in? |
Почему мы не идем туда? |
Okay, so, where are we going? |
Так куда мы идем? |
We are not going anywhere. |
Мы никуда не идем. |
We're not going anywhere. |
Мы никуда не идем! |
Why are we going this way? |
Почему мы идем этой дорогой? |
We're not going home. |
Мы не идем домой. |
We are going home now! |
А сейчас мы идем домой! |
Right, where we going? |
Точно, куда мы идем? |
We're all going hunting. |
Мы идем на охоту... |
Are we going somewhere? |
А мы куда-то идем? |
Are we going or not? |
Мы идем или нет? |
Wait, where are we going? |
Подождите, куда мы идем? |
We're not going west. |
Мы идем не на запад. |
You and I are going into arbitration tomorrow. |
Завтра мы идем в арбитраж. |
It's tomorrow and we're all going |
Завтра и мы все идем. |
So, now, where we going? |
Так куда мы идем? |
We're all going for ice cream. |
Мы все идем за мороженым. |
Because we were going broke. |
Потому что мы идем ко дну. |
We are going up there. |
Мы срочно идем туда. |
Where are we going? |
Эм, куда мы идем? |
So where are we going? |
Так куда мы идем? |
So where are we going? |
А вообще, куда мы идем? |
We're just going as friends. |
Мы идем как друзья. |
We are going next Sunday. |
Мы идем в следующее воскресенье. |
Shouldn't we be going? |
Мы разве не идем? |