| Are we going for that drink you're always promising me? | Мы наконец-то идем пропустить по тому стаканчику, который ты мне всегда обещаешь? |
| We are not going anywhere, John. | "Мы" не идем никуда, Джон... |
| We are going out, like people do. | Мы идем гулять, как нормальные люди. |
| We're not going anywhere, Dad. | Мы никуда не идем, папа. |
| We're just going with what feels right. | Мы просто идем с тем, что ощущается правильным. |
| Under the banner of Lenin to happiness and glory By the Way of the October we are going triumphantly. | Под знаменем Ленина к счастью и славе Путём Октября мы победно идем. |
| We are going with him, yes. | Мы идем с ним, да. |
| Where are we going? - North. | Куда мы идем? - На север. |
| Where are we going? - To cheer you up. | Куда мы идем? - Взбодрить тебя. |
| You and me going together... you have a way. | Мы идем вместе... показывай путь. |
| Where are we going? - Library. | Куда мы идем? - В библиотеку. |
| Well, we're not going anywhere. | Ну, мы все равно не идем. |
| No. We are sticking to our plan and going home. | Мы придерживаемся своего плана и идем домой. |
| Then we are going the same way. | Тогда нам по дороге, идем. |
| We're all basically going as a group. | Мы, вообще, все идем, как группа. |
| It looks like we've been going down the wrong road. | Похоже, мы идем не тем путем. |
| You say you're my guide, but we're not going anywhere. | Ты называешь себя моим проводником, но мы никуда не идем. |
| Where are we going? MR. FOX: Nobody knows. | Куда мы идем? - Никто не знает. |
| Where are we going? - To our favorite shop. | Куда мы идем? -В наш любимый магазин. |
| Where are we going, he asks? | «Куда мы идем?» - спрашивает он. |
| Howard and I are going out with Penny and Bernadette. | Говард и я идем обедать с Пенни и Бернадетт. |
| Miss Thomas, we're all going off the Leap of Doom. | Мисс Томас, мы все идем на горку. |
| Well, I thought we were going in order. | Ну, я подумал, мы идем по порядку. |
| Lou and I are going gold panning. | Мы с Лу идем искать золото. |
| If you want fashion help, Rachel and I are going shopping tomorrow. | Если тебе нужна помощь с одеждой, мы с Рэйчел завтра идем за покупками. |