| Gertrude and I are going for a walk. | Мы с Гертрудой идем на прогулку. |
| You and I are going bowling tonight. | Мы сегодня вечером идем в боулинг. |
| Come on, Shane, you're going with me. | Давай, Шейн, идем со мной. |
| You and I are going out tonight. | Сегодня мы с тобой идем развлекаться. |
| After breakfast, me and Milhouse are going down to the ravine. | После завтрака мы с Милхаусом идем в овраг. |
| Ethel and I are going dancing at the Copa. | Мы с Этель идем на танцы в "Сора". |
| Since we're all going in the same direction might as well go together. | Так как все мы идем в одном направлении, можем и вместе пойти. |
| We are now going farther and exploring new avenues, particularly in the promotion of community coexistence as a first step towards reconciliation. | Сейчас мы идем дальше и пробуем новые пути, особенно в плане поощрения совместного сосуществования в качестве первого шага к примирению. |
| Where the hell are we going? | Куда, черт возьми, мы идем? |
| We're all going home alone. | Мы все идем домой по одиночке. |
| We are going biking, not watching a Spice Girls concert. | Мы идем кататься на велосипеде, а не на концерт "Спайс Герлз". |
| We knew going in that he was an experiment. | Привлекая Буна, мы с самого начала знали, на какой риск идем. |
| Ryan and I are going dancing. | Райан и я идем на танцы. |
| Well, we're definitely going the wrong way. | Мы определенно идем не тем путем. |
| It's all right, we're all going home. | Все в порядке, мы все идем домой. |
| We're hand in hand, synergistically... going forward into the future. | Мы рука об руку, энергично... идем к отличному будущему. |
| Yes, we're all going together. | Да, мы все идем вместе. |
| J.J. and I are going camping. | Мы с Джей-Джеем идем в поход. |
| Look, maybe we're just going in different directions. | Может, мы просто идем по разным путям. |
| I thought you said we were going shopping. | Я думала, ты говорила мы идем за покупками. |
| We are going for a friendly drink. | Мы идем просто выпить, по-дружески. |
| Come on, let's see where he's going. | Идем, посмотрим, куда он прилетел. |
| Are we going somewhere to celebrate? | О. Мы куда-то идем, чтобы праздновать? |
| There's nothing here. Let's keep going. | Здесь ничего нет, идем дальше. |
| We're all going Saturday night! | В субботу вечером мы все идем туда! |