| Game, set and match to you, Gina. | Гейм, сет и матч твой, Джина. |
| Game, set, match - linetti. | Гейм, сет, матч... Линетти. |
| For the first time since the NHL All-Star Game became an annual tradition, it was not played. | Впервые после того как «Матч всех звёзд» стал ежегодной традицией, он не проводился. |
| They finished their inaugural NBA season with a record of 36-46, as Billy Knight and Don Buse were invited to represent Indiana in the NBA All-Star Game. | В первый сезон в НБА «Пэйсерс» финишировал с показателями 36-46, а Билли Найт и Дон Бас были приглашены на Матч всех звёзд НБА от «Индианы». |
| (Hisses) Game, set and match! | Гейм, сет и матч. (термины из тенниса) |
| The 2019 NBA All-Star Celebrity Game presented by Ruffles was played on Friday, February 15, 2019, at the Bojangles' Coliseum in Charlotte, North Carolina. | Матч знаменитостей НБА Ruffles 2018 будет сыгран 15 февраля 2019 года в «Колизей Боджанглеса» в Шарлотте, Северная Каролина. |
| In addition to championship rounds, the Garden also hosted the NBA All-Star Game in 1951, 1952, 1957, and 1964, and the NHL All-Star Game in 1971. | На арене проходили матчи всех звёзд НБА в 1951, 1952, 1957 и 1964 году, а также матч всех звёзд НХЛ в 1971 году. |
| With Ewing and Houston suspended for Game 6, Johnson and Starks suspended for Game 7, and Charlie Ward suspended for both, the Knicks lost the series. | Юинг и Хьюстон были дисквалифицированы на 6 матч, Джонсон и Старкс отстранены на игру 7, а Чарли Вард отстранён на обе встречи. |
| Turner Broadcasting Network (TNT) broadcast the All-Star Game for the sixth straight year in the United States while The Sports Network (TSN) broadcast the All-Star Game in Canada. | На территории США матч всех звёзд НБА транслируется каналом Turner Broadcasting Network (TNT) шесть лет подряд, а на территории Канады трансляцию проводит канал The Sports Network (TSN). |
| He was named to the Western Conference All-Star team for the 2007 NBA All-Star Game. | Он был включен Западной Конференцией на Матч всех звезд НБА 2007. |
| The 2005 McDonald's NBA All-Star Celebrity Game sponsored by Sprite was played on Friday, February 18, 2005 at the Colorado Convention Center in Denver, Colorado. | Матч знаменитостей НБА МакДоналдс 2005 был проведён 18 февраля 2005 года в «Colorado Convention Center» в Денвере, Колорадо. |
| Ridgewell was named in the MLS All-Star team for the 2014 MLS All-Star Game against Bayern Munich as a replacement for the injured Kyle Beckerman. | Риджуэлл был включён в состав команды звёзд MLS на матч всех звёзд MLS 2014 против «Баварии» в качестве замены травмировавшемуся Кайлу Бекерману. |
| The inaugural D-League All-Star Game was held in Las Vegas, Nevada during the 2007 NBA All-Star Weekend. | Первый Матч всех звёзд Лиги развития НБА состоялся в Лас-Вегасе, Невада, во время Звёздного уикенда НБА 2007 года. |
| The inaugural NBA All-Star Celebrity Game was played on Friday, February 7, 2003 at the Georgia World Congress Center in Atlanta, Georgia. | Первый Матч знаменитостей был проведён в пятницу 7 февраля 2003 в «Georgia World Congress Center» в Атланте, Джорджия. |
| It hosted the 1994 NBA All-Star Game, the 1995 NCAA Women's Final Four and the 2000 NBA draft. | Арена принимала в 1994 году матч всех звёзд НБА, а в 1995 году женский финал четырёх NCAA. |
| The 2016 NBA Celebrity All-Star Game was played on February 12, 2016 at the Ricoh Coliseum in Toronto, Ontario. | Матч знаменитостей НБА 2016 был сыгран 12 февраля 2016 года в «Рико Колизеум» в Торонто, Онтарио, Канада. |
| The War Memorial also hosted the NBA All-Star Game in 1961 and the NCAA Frozen Four in 1967 and 1971. | Арена принимала матч всех звезд НБА в 1959 году и NCAA Frozen Four в 1977 и 1979 годах. |
| In the second and third All-Star Game, the players were divided into the Blue Team and the Red Team since there were three divisions in the D-League at the time. | Во втором и третьем Матч всех звёзд игроки были разделены на Синюю и Красную команды, так как в то время в лиге было три дивизиона. |
| Game 1 was held in Edinburgh, Scotland, games 2 and 3 in Perth and games 4 and 5 in Falkirk. | 1 матч проходил в городе Эдинбург, 2 и 3 в городе Перт, и решающие 4 и 5 в городе Фолкерк. |
| Celtic lost that game 3-2. | «Селтик» проиграл тот матч со счётом 2-3. |
| I'm about to watch a soccer game. | Собираюсь посмотреть футбольный матч. |
| Now your game's about to start. | Кстати, матч уже начинается. |
| Sure she went to the game? | Она точно пошла на матч? |
| To watch the game up close. | Я хотела посмотреть матч. |
| Turn on the ball game. | Посмотри матч по ТВ. |