| Can I watch the Braves game tonight? | Могу я посмотреть бейсбольный матч Храбрецов, вечером? |
| Because my brother remembers a basketball game? | Потому что мой брат вспомнил баскетбольный матч? |
| Would you like to go to a baseball game? | А хотите пойти на бейсбольный матч? |
| She's reading, and I'm watching the game, and Satchmo's asleep on my feet. | Она читала, я смотрел матч, а Сатчмо спал у меня в ногах. |
| Wouldn't it be fun... if we watched the game together? | Правда будет весело посмотреть матч вместе? |
| With the big game coming up, I'm too busy though. | У меня на носу серьезный матч, так что времени мало. |
| You know, he's still torn up over the Knicks game you took away. | Он до сих пор обижен, что вы не сходили на матч. |
| Every Thanksgiving, we used to have a touch football game called The Geller Bowl. | На каждый День Благодарения мы проводили футбольный матч под названием Кубок Геллеров |
| No one could know that he would return to compete in the longest and arguably greatest game in tennis history. | Никто не знал, что он продолжит самый долгий и, возможно, величайший матч в истории тенниса. |
| Guys, let's play a game? | Ну что, пацаны, проведём матч? |
| This is the second game you've made it to in two years, Eddie. | Это второй матч, на который ты пришёл за два года, Эдди. |
| This could be the ball game right here. | А матч может закончиться прямо сейчас! |
| Can I go to tomorrow's game with you? | Я могу завтра поехать с тобой на матч? |
| The worst in the world, so it's a team that presumably has never won a game. | Худшая в мире, значит, что это команда, которая, вероятно, никогда не выигрывала матч. |
| At a ball game, there's liability stuff on the stub. | Даже на билете на матч написано что-то про несение ответственности. |
| There's a big girls' volleyball game tonight, and we should all go and show our support. | Сегодня у волейболисток важный матч, давайте пойдем туда и поддержим их. |
| 81 points in one game, didn't he score? | Восемьдесят один балл за матч набрал. |
| No more ridiculous than someone wearing loafers to a football game. | Не более смешнее, чем кто-то носит макасины на футбольный матч |
| So did you see who won the game? | Ты видел, кто выиграл матч? |
| A free ticket to a big-league park, but I was too tense to enjoy the game. | Бесплатный билет на матч высшей лиги, но я слишком нервничал. |
| Flanders, I decided I'd like to go to the game with you. | Фландерс я решил что хотел бы пойти с тобой на матч. |
| Do you know what basketball game is coming up? | Ты знаешь, что скоро баскетбольный матч? |
| And all we have to do is finish the game. | Но нам лишь нужно доиграть матч до конца. |
| My last year with the Steelers, we moved a game from a Sunday to a Tuesday because of a blizzard. | В мой последний год работы со "Стилерз" мы перенесли матч с воскресенья на вторник из-за снежной бури. |
| When are you going to invite me to a game? | Когда ты разрешишь мне прийти на твой матч? |