The Nancy Grace sketch is funny. |
Скетч с Нэнси Грейс довольно забавный. |
It's just a little funny story. |
Это просто забавный случай, вот и все. |
In fact, there was a very funny moment. |
И там случился один забавный моментик. |
I'd forgotten how funny you are, James. |
Я забыла, насколько ты забавный, Джеймс. |
You have a very funny way of showing it. |
Ты выбрал забавный способ, чтобы это продемонстрировать. |
You're right, I really am funny. |
Ты права, я действительно забавный. |
You got a funny way of celebrating, Admiral... firing a nuclear weapon at France. |
У Вас забавный способ празднования, адмирал стрелять ядерным оружием по Франции. |
You're kind, tender and funny. |
Ты добрый, нежный и забавный. |
You always did have a funny way of saying I love you. |
Ты всегда находил забавный способ сказать, что любишь меня. |
He's funny and loving and... |
Он забавный и любящий, и... |
He's got a funny way of showing it. |
Он получил забавный способ показывать это. |
It's a funny thing about coming home. |
Есть забавный момент в возвращении домой. |
If you listen - the album is even more funny. |
Если вслушиваться - альбом ещё более забавный. |
Mascot Club mascot - "Startenok", funny boy, young bandy player. |
Талисман Клубный талисман - «Стартенок», забавный мальчишка, юный хоккеист. |
Alfred responded with a telegram stating: "What a funny little man you are". |
Альфред ответил телеграммой: «Какой Вы забавный человечек». |
We decided that you're not funny. |
Мы решили, что ты не забавный. |
I know he thinks I'm funny. |
Я знаю, что он думает, что я забавный. |
You're accomplished, you're funny. |
Ты мужчина в расцвете сил, ты забавный... |
I'm kind, funny, total rockstar in bed... |
Я добрый, забавный, в постели - просто рок-звезда... |
But it's mainly because he's so funny. |
Но это, в основном, потому что он забавный. |
You're a real funny guy, Rico. |
Ты очень забавный парень, Рико. |
You're always saying how funny he is. |
Ты всегда говорил, что он забавный. |
Ever since he was born, he's been a funny kid. |
С тех пор как он появился на свет он был забавный парень. |
Terrence King, you are funny. |
Теренс Кинг, а ты забавный. |
He's a funny kid, very perceptive. |
Он забавный малый, очень восприимчивый. |