Примеры в контексте "Fry - Фрай"

Перевод

Fry

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Фрай

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Fry — Фрай

No, it's Fry who's crazy in this one.

Нет, это Фрай у нас спятил.
Fry, old friend, before I die, I just wanted to say...

Фрай, старина, прежде, чем умру, я хотел сказать...
Fry did in fact save Leela, though at a terrible cost to himself.

Фрай спас Лилу, но это дорого ему обошлось.
They trained you for this, Fry, right?

Фрай, тебя ведь учили этому, верно?
You could've left me at the ship, Fry.

Я боялась, что вы меня оставите, Фрай.
A recent discovery by a man you know you can trust because of his name, he's called Professor Brian Fry, of the University...

Недавнее открытие человека, которому вы можете доверять из-за его имени, его зовут профессор Брайан Фрай из Университета...
Fry? Are we ready to meet our new roommate?

Фрай, мы готовы познакомиться с новым соседом?
Kareem has the sky hook, but Philip J. Fry has the space hook.

Карим делает небесные броски, но Филипп Джей Фрай - прямо космические.
Private Fry, you shall henceforth serve as Kif's assistant.

Рядовой Фрай, с этого момента ты будешь служить помощником Кифа
Fry, that's offensive to our people!

Фрай, ты оскорбляешь мой народ!
I'm sorry, Fry, but I'm afraid Leela is in an irreversible coma.

Прости, Фрай. Боюсь, Лила... в необратимой коме.
Fry, didn't we agree I was perfect?

Фрай, разве мы не были согласны?
Fry, it's been three days.

Фрай, прошло уже три дня!
I'm a lot of people, but I'm not Fry.

У меня было много имён, но я не Фрай.
Fry and I can't go down to the planet, or the robots will kill us on sight.

Фрай и я не можем спуститься на поверхность. нас на месте же убьют роботы.
That's enough insubordination, Mr. Fry!

Прекратите нарушать субординацию, мистер Фрай!
Fry, is my colossal eye too big?

Фрай, мой громадный глаз слишком большой?
Fry, I've now seen two comic books, so listen to me.

Фрай, я уже увидела два твоих комикса, так что, сейчас ты слушай меня.
Fry, this is the stupidest, sweetest thing you've ever done.

Фрай, это самый тупой и самый трогательный поступок, который ты когда-либо совершал.
So this is the trail mix Fry gave me!

Так вот это и есть сухофрукты, которые мне дал Фрай.
Now, Fry, before you go into space, you'll need to see our staff doctor.

Фрай, прежде, чем отправишься в космос, тебе нужно будет зайти к нашему штатному доктору.
Fry, you've created a new color, totally different from any other color or combination of colors.

Фрай, ты создал новый цвет, совершенно не похожий ни на один другой цвет или сочетание цветов.
Another one of your ill-timed jokes, Fry?

Еще одна твоя шутка не к месту, Фрай?
It's been two years, Fry.

Слушай, Фрай, за эти два года
Mr. Fry, I collect shirts. I have thousands of shirts.

Мистер, Фрай, я коллекционирую рубашки, у меня их несколько тысяч.