Fry, you're just upset because you drove Bender to suicide. |
Фрай, ты просто расстроен, поскольку довёл Бендера до самоубийства. |
Brother Fry, thou hast visitors. |
Брат Фрай, к тебе гости. |
I sure am, Brother Fry. |
Так и есть, брат Фрай. |
Fry, due to the unfortunate loss of Officer Smith, you'll be riding with URL. |
Фрай, в связи с трагической потерей Офицера Смита, будешь кататься с УРЛом. |
Only Fry could say, and he's gone. |
Только Фрай мог сказать, но он ушёл. |
I'm not impressed by a guy's message, Fry. |
Фрай, меня не впечатляют записочки от парня. |
Fry, I came to talk to you. |
Фрай, мне надо с тобой поговорить. |
Mr. Stephen Fry introduces you to free software, and reminds you of a very special birthday. |
Мистер Стефен Фрай познакомит вас со свободным программным обеспечением и напомнит вам об очень важном дне рождения. |
Fry later stated that these crosswords were the only thing that got him through the ordeal. |
Позднее Фрай заявил, что эти кроссворды были единственной вещью, которая заставила его пройти это испытание. |
(Architects: Maxwell Fry and Jane Drew. |
(Архитекторы: Максвелл Фрай и Джейн Дрю. |
Fry also met his future comedy collaborator Hugh Laurie at Cambridge and starred alongside him in the Footlights. |
Фрай также познакомился в Кембридже со своим будущим партнёром по комедиям Хью Лори и выступал вместе с ним в театре Footlights. |
A third chocolate factory was founded by Joseph Storrs Fry in Bristol. |
Основателем ещё одной шоколадной фабрики стал Джозеф Сторрз Фрай из Бристоля. |
Fry was born in Kanawha County, Virginia (now West Virginia) on June 24, 1822. |
Фрай родился округе Канова, в Вирджинии (сейчас Западная Вирджиния) 24 июня 1822 года. |
Fry was born in Spokane, Washington on June 7, 1993. |
Фрай родился в Спокане, 7 июня 1993 года. |
Joe Fry (1915-1950), British racing car driver. |
Фрай, Джо (1915-1950) - британский автогонщик. |
Arthur Fry (born 19 August 1931) is a retired American inventor and scientist. |
Артур Фрай (р. 19 августа 1931) - американский изобретатель и учёный. |
Fry was born in Minnesota and subsequently lived in Iowa and Kansas City. |
Фрай родился в Миннесоте, а затем жил в Айове и Канзас-Сити. |
In August 2010, Fry joined the board of directors at Norwich City Football Club. |
В августе 2010 года Фрай вошёл в совет директоров футбольного клуба «Норвич Сити». |
Okay, Beelzy, Fry's dead. |
Лады, Вельзевулушка, Фрай мёртв. |
Fry, there's nothing to be jealous of. |
Фрай, тут не к чему ревновать. |
It's not working out, Fry. |
Ничего у нас не выходит, Фрай. |
Charles Burgess Fry, CB Fry, the greatest all-rounder... |
Чарльз Бёрджесс Фрай, СиБи Фрай, величайший многоборец... |
Lewis Fry Richardson was the youngest of seven children born to Catherine Fry (1838-1919) and David Richardson (1835-1913). |
Льюис Фрай Ричардсон был самым младшим из семи детей у Кетрин Фрай (1838-1919) и Дэвида Ричардсона (1835-1913). |
Undeterred, Fry and Laurie appeared in an episode of The Young Ones in 1984, and Fry also appeared in Ben Elton's 1985 Happy Families series. |
Не испугавшись провала, Фрай и Лори сыграли в эпизоде сериала The Young Ones в 1984 году, а Фрай также появился в сериале Бена Элтона 1985 года Happy Families. |
The quiz that rhymes with Stephen Fry. |
Викторину, которая рифмуется со "Стивен Фрай". |