You should come and bring your friends. |
Приходи и приводи подруг. |
Let's start with her friends. |
Начнем с ее подруг. |
Hanna and her friends. |
Ханны и её подруг. |
I can't leave my friends. |
Я не могу оставить подруг. |
They done called all their friends. |
Они обзвонили своих подруг. |
And I want to bring all my friends. |
И я зову всех подруг. |
We're waiting for some friends of Ginny Jones'. |
Мы ждем подруг Джинни Джонс. |
And she tells two friends. |
Она расскажет паре подруг. |
You pray for your friends over here? |
Ты молишься за своих подруг? |
How many friends here are more worthy than I? |
Сколько здесь подруг достойнее меня |
We have a lot of friends here. |
С нами пришло несколько подруг. |
What friends have you made? |
Каких подруг ты завела? |
Your friends' faces, unbelievable. |
Лица твоих подруг невероятны. |
Maybe I could bring some friends. |
Я могу привести подруг. |
She killed my friends! |
Она убила моих подруг! |
It was one of my friends. |
Одной из своих подруг. |
Monica's listed under Tatiana's other friends. |
Моника в списке подруг Татьяны. |
One of Polly's friends? |
Одна из подруг Полли? |
I liquidated all of my friends. |
Я ликвидировала всех подруг. |
On October 1, 1993, Polly Klaas and two friends were having a slumber party. |
1 октября 1993 года Полли пригласила двух подруг на посиделки. |
I want to... I want to actually really thank my incredible friends. |
Я очень хочу поблагодарить моих чудесных подруг. |
I'm just waiting for my friends to take me home. |
Жду подруг, чтобы пойти домой. |
Another 30-something birthday with a group of unmarried female friends. |
Очередное 30 - с - чем-то-летие в кругу незамужних подруг. |
She came home from school scared and upset to be the first among her friends. |
Она пришла домой из школы испуганной и расстроенной тем, что она первая среди своих подруг. |
Sometimes among two best friends, one is covered and one is not. |
Иногда одна из двух лучших подруг покрывает голову платком, а вторая - нет. |