The people versus Carl Francis G. |
Общественность против Карла Фрэнсиса Г. |
I'll clamp you with the Francis! |
Я тебя поклешню за Фрэнсиса! |
St. Francis Hotel! |
Отель Св. Фрэнсиса! |
to Geoffrey Charles Francis Poldark. |
на Джеффри Чарльза Фрэнсиса Полдарка. |
Sir Francis is open to persuasion. |
Сэра Фрэнсиса можно легко уговорить. |
Direct quote from Agent Francis. |
Дословно цитирую агента Фрэнсиса. |
I want to see Francis. |
Я хочу увидеть Фрэнсиса. |
I'm worried about Francis. |
Я беспокоюсь за Фрэнсиса. |
I need to find Francis. |
Мне надо найти Фрэнсиса. |
I need to find Francis Culp. |
Мне нужно найти Фрэнсиса Калпа. |
It means the world to Francis. |
Для Фрэнсиса это много значит. |
Behind Francis's back? |
За спиной у Фрэнсиса? |
Have you seen Francis? |
Ты не видел Фрэнсиса? |
St. Francis hospital. |
В больнице Святого Фрэнсиса. |
You listen to Francis. |
Послушай Фрэнсиса, Марк. |
Can we please not discuss Francis? |
Можем мы не обсуждать Фрэнсиса? |
Petrov won't listen to Francis. |
Петров не станет слушать Фрэнсиса. |
But that was Francis' style. |
Это так похоже на Фрэнсиса. |
So they send in Hare, Superintendent Francis Hare... |
Тогда они прислали старшего Фрэнсиса Хэера. |
Clarke is married to BBC executive producer Francis Ash and they have a daughter Lamorna. |
Через некоторое время Кларк вышла замуж за исполнительного продюсера телеканала «ВВС» Фрэнсиса Эша и родила дочь Ламорну. |
After Francis's death Elizabeth struggles with poverty and loneliness, eventually accepting George Warleggan as her husband. |
После гибели Фрэнсиса Элизабет борется с нищетой и одиночеством, и поэтому принимает предложение руки и сердца от Джорджа Уорлеггана. |
Lacaita married Mary Annabel Doyle, daughter of Sir Francis Hastings Doyle. |
В том же году женился на Мэри Эннабел Дойл, дочери поэта Фрэнсиса Хастингса Дойла. |
According to historian Francis Bremer, Bellingham was somewhat brash and antagonistic, and he and Winthrop repeatedly clashed on political matters. |
По словам историка Фрэнсиса Бремера, Беллингем был несколько конфликтным человеком, что неоднократно схлестывался с Уинтропом по политическими вопросам. |
So they send in hare, superintendent Francis hare, late of cape town, South Africa. |
Тогда они прислали старшего Фрэнсиса Хэера. Суперинтендант до того служил в Кейп Тауне, в Южной Африке. |
Sat outside the Ravenite in a surveillance van for months hoping to get a shred of evidence to use against Francis' killers. |
Месяцами сидел перед "Рэвенайтом" в фургоне наблюдения, надеясь получить улики против убийц Фрэнсиса. |