| We're flying, flying high. | Руки выше, чтобы летать высоко... |
| We're flying, flying high. | Чего тебе? - Руки выше, летать будем, маши крыльями! |
| If you really believe it was flying, then it was flying. | Но если искренне веришь, что она может летать, тогда она полетит. |
| I'm not afraid of flying, although many people do have fear of flying. | Я не боюсь летать, хотя многие люди боятся. |
| That's, imagine those pixels could actually start flying. | Вот, представьте, что эти пиксели могли бы летать. |
| I always thought out of the two of us you'd be the one flying. | Я всегда думала, что из нас двоих ты будешь летать. |
| They dream of building a glider with their own hands and flying on it. | Они мечтают своими руками построить планер и летать на нем. |
| Bergkamp's nickname is the "Non-Flying Dutchman" due to his fear of flying. | Прозвище «Нелетучий голландец» Бергкамп получил из-за боязни летать. |
| Makes me wonder how many other changelings might be flying around up there. | Заставляет меня задуматься, сколько еще меняющихся могут летать там в высоте. |
| Sorry, master, I forgot you don't like flying | Извините, учитель, я забыл, что вам не нравится летать. |
| She isn't poor: flying costs a lot. | Она не бедная: летать дорого стоит. |
| How do you feel about flying? | Ты любишь летать? А в каком смысле? |
| You know, I always hated flying. | Ты знаешь, я всегда ненавидела летать. |
| Sonya, I'm sorry, but I'd really like to go flying. | Соня, я извиняюсь, но я бы очень хотел идти летать. |
| These magicians might start flying around the room. | Эти фокусники обожают летать в помещениях. |
| I'm supposed to be there in No, Mads hates flying. | Я буду там где-то... Нет, Мадс ненавидит летать. |
| His Royal Highness went flying, ma'am. | Его Королевское Высочество отправился летать, мэм. |
| You might've mentioned the Japanese mafia before butterfly knives started flying. | Ты возможно упоминала Японскую мафию, до того как ножи бабочки начали летать. |
| He has to be if he keeps flying after all those close calls. | А как же, если продолжает летать после всех этих аварий. |
| And that is exactly why I am so scared of flying, honey. | И именно поэтому я так боюсь летать, солнышко. |
| I'll be flying all over the world. | Я буду летать по всему миру. |
| This is man's first attempt at flying underwater. | Это первая попытка человека летать под водой. |
| I need to start flying at Steven's altitude. | Мне пора начать летать на уровне Стивена. |
| Since the plane isn't flying... | Так как самолёт не может летать... |
| It seems flying would be useful right now. | Умение летать сейчас не помешало бы. |