| To be honest, sometimes I'm terrified of flying. | Если честно, иногда мне очень страшно летать. |
| I hate flying on big planes. | Я ненавижу летать на больших самолётах. |
| He'll keep us flying missions till we're all dead. | Будем летать, пока не сдохнем. |
| I can't imagine leaving him and flying to Baltimore five times a month. | Я не могу представить, что мне придется оставлять его и летать в Балтимор пять раз в месяц. |
| Anytime I have any kind of anxiety, I send metal flying. | Как только я начинаю переживать, металл начинает летать. |
| You can't just keep - flying back and forth. | Вы не можете... постоянно летать туда-сюда. |
| The only reason people stay flying is because they love it. | Единственно, почему люди остаются летать, это то, что они любят это. |
| That's why flying is too stressful for me. | Вот почему летать - слишком большой стресс для меня. |
| Nothing beats flying out to palm Springs twice a month for a little golf. | Ничего нет лучше, чем летать два раза в месяц, чтобы поиграть в гольф в Палм-Спрингс. |
| I didn't go because Danny's afraId of flying. | Я не поехала, потму что Данни боится летать. |
| That's, imagine those pixels could actually start flying. | Вот, представьте, что эти пиксели могли бы летать. |
| Marvin, I have to tell you, I have this very serious fear of flying. | Марвин, я должен тебе сказать, что ужасно боюсь летать. |
| It is people like you keeping the chickens from flying free. | Такие люди как ты не дают цыплят спокойно летать. |
| I'm going to be flying back and forth like twice a week. | Я буду летать туда-сюда 2 раза в неделю. |
| You too pretty to be flying my way, now. | Ты слишком красива, чтобы летать как я. |
| You know, she's totally obsessed with me flying again. | Знаете, она просто одержима тем, что я снова буду летать. |
| I have some loose ends in DC, so I'll be flying back and forth for a few weeks. | В Вашингтоне у меня есть незаконченные дела, поэтому пару недель я буду летать туда-обратно. |
| You see, flying takes three things. | Чтобы летать, нужно три вещи. |
| I don't love flying, I must admit. | Должна сказать, я не люблю летать. |
| Probably, I reckon best thing about being a vampire is flying. | Наверное, самое крутое, что есть у вампиров, это возможность летать. |
| Don't tell me you're afraid of flying in small planes. | Только не говорите, что боитесь летать на маленьких самолётах. |
| And she's flying all around the room, knocking down all my posters and stuff. | А она давай летать по комнате и сбивать со стен мои плакаты. |
| And stuff just started flying around the cafeteria. | И вещи просто начали летать по столовой. |
| I forgot you don't like flying. | Я забыл, что вы не любите летать. |
| Ted, I have never been less afraid of flying in my life. | Тед. Меньшего страха летать в моей жизни не было. |