A UFO is flying in the sky. |
Неопознанный Летающий Объект летит в небе. |
He's flying in from his place in Colorado. |
Он живёт в Колорадо и уже летит сюда. |
The man's flying over 6,000 miles to be home for the holidays, Tommy. |
Твой отец летит домой через половину мира на праздники, Томми. |
No one knows who's flying or where until the algorithm chooses. |
Никто не знает, кто куда летит, пока это не определится алгоритмом. |
Director Vance is flying back from his conference. |
Директор Вэнс летит обратно со своей конференции. |
That she was flying home, and she needed to speak with me in person. |
Что она летит домой, и что ей нужно лично поговорить со мной. |
President's flying to Wendt's district in South Carolina Saturday. |
Президент летит в округ Вендт в Южную Каролину в субботу. |
He's flying to New York to do The View. |
Он летит в НьюЙорк делать имидж. |
Bricks are flying at my head now? |
Что, кирпич уже летит в мою голову? |
Mark is flying down this week. |
Марк летит туда на этой неделе. |
Just flying round there and out the other side. |
Прямо летит и на другую сторону дороги. |
Get that camera tracking north, in the direction the helo is flying. |
Проведите камеру на север, куда летит вертолёт. |
Old man Burgess is flying to Brussels on Sunday. |
Увы. Отарина Бёрджис летит в Брюссель в воскресенье. |
The empty desert, the boomerang flying across the sky... |
Огромная пустыня, бумеранг летит в небо... |
He didn't believe me, and he's flying back from Hong Kong tonight. |
Он мне не поверил, И он летит обратно из Гон Конга сегодня вечером. |
We're getting a lot of tweets - he's flying a zigzag course. |
Мы получаем много твитов: он летит ломаным курсом. |
He must still be flying back. |
Он, вероятно, еще летит назад. |
He's flying in from L.A. You can talk to him. |
Он летит из Лос Анжелеса. Ты можешь поговорить с ним. |
Yes, he's probably flying out over the water. |
Да, он скорее всего летит над водой. |
Your wife is flying in from Colorado right now. |
Ваша жена летит сюда из Колорадо. |
Teddy Fishman's flying with his grammy in 3a... |
Тедди Фишман, летит со своей бабушкой, место За... |
Told me he was flying home to visit his folks for a few days in Chicago. |
Сказал мне - что летит домой навестить свою родню на пару дней в Чикаго. |
He's flying to Johannesburg as we speak. |
Он летит в Йоханнесбург, пока мы говорим. |
It looks like he's flying blind, losing speed, losing altitude... |
Похоже, он летит вслепую, теряет скорость и высоту... |
She's flying out that night, even if she lied about the destination. |
Она летит в ту ночь, даже если она солгала о пункте назначения. |