At least I'm not afraid of flying. |
Зато я летать не боюсь. |
I just hate flying. I hate it. |
Ненавижу летать, ненавижу! |
Okay I was flying. |
Ну да, умею летать. |
Are you flying yet? |
Тебе уже дают летать? |
It's a lot of flying around the country. |
Так надоело летать через всю страну |
It's your fault for not flying. |
Из-за вашего отказа летать. |
You're not afraid of flying, are you? |
Ты ведь не боишься летать? |
Yes, but I'm not scared of flying. |
Но я не боюсь летать. |
Nice flying with you. |
С вами приятно летать. |
Lots of people are afraid of flying. |
Куча людей боятся летать. |
My mum's scared of flying. |
Моя мама боится летать. |
What, the flying or the hole? |
Чего? Летать или дыру? |
I hate flying, too. |
Я тоже ненавижу летать. |
We need you flying. |
Вы нужны нам летать. |
It's really pure flying. |
Это и есть - летать по-настоящему. |
It's like flying a plane. |
Это как летать на самолете. |
It's a lot of flying around the country. |
просто надоело уже летать туда-сюда. |
My mom is terrified of flying. |
Моя мама боится летать. |
apparently the deceased was afraid of flying. |
Оказывается, покойник боялся летать. |
But she loved flying more. |
Но летать она любила больше. |
And Q's afraid of flying. |
Вдобавок, Кью боится летать. |
I told him I'd give up flying for him. |
что ради него брошу летать! |
You don't like flying, do you? |
Ты ведь не любишь летать? |
I'm scared of flying. |
Я боюсь летать на самолете. |
You're afraid of flying! |
Ты так боишься летать на самолетах! |