So you didn't light the fire? |
То есть, ты не разжигал камин? |
I went over there to study and he lit a fire and then we did it. |
Я пошла к нему заниматься, а он зажег камин, и мы это сделали. |
I don't know why it happened... but one night, we lit a fire, and... got cozy. |
Я не знаю как это произошло... и одной ночью, мы зажгли камин, и... было удобно. |
We can't we sit in the living room, build a fire? |
Давай просто сядем в гостиной, разожжём камин... |
I'll get a fire going, open up a bottle of bubbly, put a little Bobby Darin on the stereo, and then "Look out, Macky's back in town". |
Я зажгу камин открою бутылку шампанского, поставлю песни молодого Бобби Дарина а потом глядишь, и дядя Стёпа вернётся в город. |
She picked up a book Of her father's life And threw it on the fire |
Она взяла книгу о жизни своего отца и бросила в камин |
And there'll be a glorious fire... with toast and tea and cakes. |
Там есть горячий камин есть тосты, чай и кексы. |
You won't go around straightening things and poking the fire again, will you? |
Не нужно бегать повсюду, расставляя вещи, и тыкать палкой в камин, ладно? |
A cigar, you want the Winston Churchill vibe, the slippers, the crackling fire. |
Вы не учли самое важное сигара, как у Уинстона Черчилля, шлепанцы, камин |
The fire in your room has been lit. |
Камин в вашей комнате зажжён. |
The fire's gone cold, Mr. Scrooge. |
Камин остыл, мистер Скрудж. |
Don't forget to put out the fire. |
Не забудьте погасить камин. |
Look at the fire down there. |
Гляньте на камин здесь. |
Thought I could build a fire. |
Думаю, смогу разжечь камин. |
There's a fire in the study. |
В кабинете есть камин. |
Does it feel cold enough for a fire? |
Может, затопить камин? |
We've got a perfect fire. |
У нас прекрасный камин. |
Not in the fire. |
Только не в камин. |
And there is a fire here. |
А здесь есть камин. |
Let's go upstairs, start a fire at once. |
Пойдём наверх, затопим камин. |
There's a big old fire. |
Это большой старый камин. |
Around a fire, that's always nice. |
Камин, сигары... Приятно. |
There is a fire lit in my room. |
У меня в комнате камин. |
Build a fire and make Smores. |
Зажечь камин и сделать смоуров. |
Just one fire tonight. |
Сегодня только один камин. |