| We have your fingerprints all over the place. | У нас есть отпечатки пальцев на месте преступления. |
| But you couldn't change your fingerprints. | Но Вы не смогли измеить отпечатки пальцев. |
| We found evidence of fingerprints on the handle. | Мы нашли отпечатки пальцев на ручке. |
| That gun was used to kill Detective Wilden, and your mother's fingerprints are on the bullets. | Этот пистолет был использован, чтобы убить детектива Уилдена, и отпечатки пальцев твоей матери находятся на пуле. |
| They found your mother's fingerprints on the bullets. | Они нашли отпечатки пальцев твоей матери на пулях. |
| Because it is a clear feature, like fingerprints for the living. | Потому что это ясная вещь, как отпечатки пальцев для живых. |
| You're essentially invisible and you always wear white gloves so you never leave any fingerprints. | Вы, практически незаметны, и вы всегда носите белые перчатки, а значит, никогда не оставляете отпечатки пальцев. |
| Till it had been dusted for fingerprints. | Пока с него не сняли отпечатки пальцев. |
| They've pulled Scott's fingerprints from the file. | Они остановились Скотт отпечатки пальцев из файла. |
| They both have your fingerprints on them. | Они оба ваши отпечатки пальцев на них. |
| That earring has your fingerprints on it. | Что серьги есть ваши отпечатки пальцев на нем. |
| Scott was so wonderfully predictable that it was easy to manipulate him into doing things like leaving fingerprints exactly where I wanted them. | Скотт был настолько чудесно, что это было предсказуемо легко манипулировать его делать вещи, как оставляя отпечатки пальцев точно где я хотел их. |
| We've created a monster, and our fingerprints are all over this. | Мы создали монстра. и наши отпечатки пальцев повсюду. |
| We haven't dusted those things for fingerprints yet. | Мы еще не взяли с них отпечатки пальцев. |
| A set of fingerprints on a Cadillac is hardly willful deceit. | Отпечатки пальцев в машине - это не введение в заблуждение. |
| We need to take a DNA sample and your fingerprints. | Нам потребуются образец ДНК и отпечатки пальцев. |
| We'll find fingerprints on her neck. | Мы нашли отпечатки пальцев у нее на шее. |
| Otherwise the fingerprints on Betty Ann's neck would have given him away. | В противном случае отпечатки пальцев на шее Бетти Энн раскрыли бы его. |
| Let's hope there are some fingerprints left on it. | Будем надеяться, на них остались какие-то отпечатки пальцев. |
| Fibres, fingerprints, stray brass, I mean... | Волокна, отпечатки пальцев, гильзы. Да бросьте... |
| It would be too bad if your fingerprints were found... | Это ведь очень плохо, если Ваши отпечатки пальцев будут обнаружены... |
| It is, but ear biometrics... size, shape, almost as unique as fingerprints. | Да, но биометрические данные... размер, форма, строение... они уникальны, практически как отпечатки пальцев. |
| Not true! Ned's fingerprints were found on the knife. | На ноже найдены отпечатки пальцев Нэда. |
| Louis Nelson's fingerprints were found on the secret door. | Отпечатки пальцев Луи Нельсона были обнаружены на потайной двери. |
| I ran your fingerprints, and they tell an interesting story, Marcia. | Я проверил ваши отпечатки пальцев, и они рассказали интересную историю, Марша. |