Last thing I need are fingerprints on that window. |
Последнее, что мне нужно - отпечатки пальцев на этом стекле. |
Brokers charge large sums of money to surgically modify fingerprints. |
Посредники требуют огромной суммы денег, чтобы хирургическим путём изменить отпечатки пальцев. |
Each voice has features as unique as fingerprints. |
Каждый голос имеет особенности, такие же уникальные как и отпечатки пальцев. |
It helps my HUD ID fingerprints. |
Это помагает моему визуальному индикатору идентифицировать отпечатки пальцев. |
I'm not hopeful on fingerprints. |
Я не надеюсь на то, что найду отпечатки пальцев. |
Like I said, we found his fingerprints. |
Как я уже сказал, мы нашли его отпечатки пальцев. |
Usage tracks are your fingerprints in your system. |
Следы использования - это Ваши "отпечатки пальцев" в Вашей системе. |
Voice patterns are as distinct as fingerprints. |
Голос так же уникален, как и отпечатки пальцев. |
They ran the fingerprints after your house was burglarized. |
Они проверили все отпечатки пальцев, после того, как в ваш дом залезли грабители. |
These characteristics include fingerprints, facial images, iris and voice recognition. |
Эти характеристики включают в себя отпечатки пальцев, изображения лица, радужную оболочку и распознавание голоса. |
Microbials are a new identifier - as unique as fingerprints. |
Микробиомы - это новый идентификатор, такой же уникальный, как и отпечатки пальцев. |
I know that the fingerprints were probably burned... |
Я знаю, что отпечатки пальцев, вероятно, сгорели... |
Ears are as unique to humans as fingerprints. |
Уши человека так же уникальны, как и отпечатки пальцев. |
In saltwater, fingerprints start dissolving fast. |
"В солёной воде отпечатки пальцев быстро сходят". |
The database will contain information regarding visa applicants including fingerprints and photo. |
База данных будет содержать информацию о лицах, подающих на визы, включая отпечатки пальцев и фотографии. |
Heat can etch fingerprints into the metal. |
Жаром отпечатки пальцев могут быть буквально втравлены в метал. |
Biometrics, fingerprints, iris scans. |
Биометрические данные, отпечатки пальцев, сканирование сетчатки глаза. |
And we tagged everything with Russell Clark's fingerprints. |
И мы пометили все, на чем были отпечатки пальцев Рассела Кларка. |
The fingerprints left on the weapon match the suspect's. |
Оставленные на оружии отпечатки пальцев совпадают с отпечатками подозреваемого. |
In partnership with UNHCR, WFP checks the fingerprints of every person collecting food against UNHCR's registration database. |
В партнерстве с УВКБ, ВПП проверяет отпечатки пальцев каждого лица, получающего продовольственный паек, на предмет регистрации в базе данных УВКБ ООН. |
I saw the assault report, and your fingerprints were found at the scene. |
Я видел полицейский отчет о нападении, и твои отпечатки пальцев были найдены на месте преступления. |
And she left physical evidence all over the older boy's room, including fingerprints. |
И она оставила физические улики по всей комнате старшего мальчика, включая отпечатки пальцев. |
I'm not leaving my fingerprints on that. |
Я не оставлю там свои отпечатки пальцев. |
His fingerprints just showed up at a crime scene. Oof. |
Его отпечатки пальцев нашли на месте преступления. |
All right, let's get the fingerprints, find out who she is. |
Хорошо, сними отпечатки пальцев и узнай кто она. |