Примеры в контексте "Find - Подыскать"

Перевод

Примеры

Примеры: Find — Подыскать

• I guess I have to find a new bridesmaid.

  Видимо, придется подыскать другую подружку невесты.

• So you took it upon yourself to find a better one.

  И поэтому вы решили подыскать короля получше.

• We need to find a replacement for Dr. Wendy.

  Нам нужно подыскать замену доктору Венди.

• We just have to find another character for you to be.

  Мы просто должны подыскать для тебя другого персонажа.

• You'll have to find another canoe to paddle.

  Придется тебе подыскать другую лодку для гребли.

• If not, one should find other words covering this approach.

  В противном случае следует подыскать для этого другие слова.

• You must know that you have to find another company.

  Тебе нужно подыскать для себя другую компанию.

• When we get to Metropolis, we could find the name for the baby.

  Когда мы попадем в Метрополис, то сможем подыскать имя ребенку.

• He told me to find you a dress.

  Он попросил меня подыскать тебе платье.

• We'll find a nice place for both of you.

  Мы постараемся подыскать хорошее место вам обоим.

• We've got plenty of time to find other uniforms before we play.

  У нас достаточно времени, чтобы подыскать другую форму.

• Where required, help is provided to find a lawyer for children in conflict with the law.

  Когда требуется, оказывается помощь, чтобы подыскать адвоката для детей, вступивших в конфликт с законом.

• Maybe we'll have to find an appropriate place for the clock.

  Мы тут подумали может стоит подыскать для часов более подходящее место.

• I need you to find me a place to work in Athens.

  Ты должен подыскать мне базу для работы в Афинах.

• Unless you'd like to find other employment, I suggest you don't share your responsibilities again.

  Если только ты не хочешь подыскать другую работу, я советую тебе больше не делиться своими обязанностями.

• Sal's given me two weeks to find a new place.

  Сэл дала мне две недели, чтобы подыскать другое жилье.

• I expect to find husbands for all of you, within a year.

  Меньше, чем за год, я надеюсь подыскать мужей для всех вас.

• I suggest the two of you find another venue in which to display your histrionics.

  Я рекомендую вам обоим подыскать себе другое место для своих представлений.

• Next season we could find a position for you.

  В следующем сезоне мы сможем подыскать позицию и для тебя.

• We don't even have time to find words of love ridiculous.

  У нас даже нет времени, подыскать нужные слова.

• I would suggest you find another occupation and a new tailor.

  Я бы посоветовал вам подыскать другое занятие и другого портного.

• You better find a safe hiding place.

  Тебе лучше подыскать местечко поукромнее, Самир.

• Whatever the job is, I think you should find someone else.

  Какой бы эта работа не была, думаю, вам стоит подыскать другого кандидата.

• We must find you... some temporary and temporal refuge.

  Мы должны подыскать вам какое-нибудь временное и... светское пристанище.

• Sometimes these organizations try to find other employers for the worker or meet the costs of hospital treatment or repatriation.

  В некоторых случаях эти организации пытаются подыскать ТМДП других работодателей или покрывают расходы, связанные с госпитализацией или репатриацией.

Другие варианты перевода слова find

• Найти
• Находить
• Поиск
• Найдешь
• Искать
• Обнаружить
• Считать
• Узнаю
• Отыскать
• Изыскать
• Нахождения
• Получить

Слово find в словаре

Find — Находить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом find

• find fault (with someone or something)придираться к кому-либо или чему-либо
• find it in one's heart (to do something) / find it in oneself (to do something)иметь смелость или сострадание сделать что-либо

Фразовые глаголы со словом find

• find outузнать, выяснить, понять