Примеры в контексте "Favour - Одолжение"

Перевод

Примеры

Примеры: Favour — Одолжение

• Do that kid a favour.

  О, сделай парню одолжение.

• Lytts, do me a favour.

  Литтс, сделай одолжение.

• Listen, do me a favour.

  Слушай, сделай мне одолжение.

• Will you grant me a favour?

  Ты сделаешь мне одолжение?

• Do yourself a favour, Davis.

  Сделай себе одолжение, Дэвис.

• I were doing him a favour!

  Я делал ему одолжение!

• Jordan, do me a favour.

  Джордан, сделай одолжение.

• Please, do me this favour.

  Пожалуйста, сделай мне одолжение.

• We were doing him a favour.

  Мы сделали ему одолжение.

• Who do Cooper a favour?

  Зачем делать одолжение Куперу?

• You're doing her a favour.

  Значит вы делаете ей одолжение.

• Look, I need your favour.

  Послушай, не сделаешь одолжение.

• You'd be doing me a great favour.

  Ты можешь мне сделать одолжение.

• Do me a favour, Glen.

  Сделай одолжение, Глен.

• So what's this favour, then?

  Так, что за одолжение?

• I was only doing Dawson a favour.

  Я лишь делал одолжение Доусону.

• Will you please do me a favour?

  Пожалуйста, сделай мне одолжение?

• Miss, do me a favour.

  Мисс, сделайте мне одолжение.

• I was doing those babies a favour!

  Я сделаю одолжение этим крошкам!

• Ian, do me a favour.

  Иен, сделай мне одолжение.

• Keef, do me a favour.

  Киф, сделай мне одолжение.

• You've done me a favour.

  Вы сделали мне одолжение.

• I'll do you a favour.

  Я сделаю тебе одолжение.

• Do me a favour, Tone.

  Сделай мне одолжение, Тони.

• He did me a personal favour.

  Он делал мне личное одолжение.

Другие варианты перевода слова favour

• Услуга
• Способствовать
• Отдавать предпочтение
• Поддержали
• Благоприятствовать
• Сторону
• Целях
• Поддержки
• Содействовать
• Принятие
• Благосклонность
• Милость