Примеры в контексте "Favour - Одолжение"

Перевод

Примеры

Примеры: Favour — Одолжение

• I did you a favour.

  Я ведь сделал тебе одолжение .

• Do me a favour, OK?

  Сделай мне одолжение, а?

• Anyway, I need a favour.

  Слушайте, мне нужно одолжение.

• Now, listen, I need a favour.

  Послушай, сделай одолжение.

• Will you do yourself a favour.

  Сделай одолжение, езжай домой.

• Do yourself a favour, mate.

  Сделай себе одолжение, приятель.

• Steve, do yourself a favour.

  Стив, сделай одолжение.

• Joe, do me one favour.

  Джо, сделай одолжение.

• Can you do me a favour?

  Рэйф, сделаешь мне одолжение?

• Patanè, do me a favour.

  Патане, сделай одолжение.

• Joey, do me a favour.

  Джо, сделай меня одолжение.

• You did me a favour.

  Вы сделали мне одолжение.

• But I am doing you a favour.

  Но я делаю тебе одолжение.

• Daisy, do me a favour.

  Дейзи, сделай мне одолжение.

• I was doing him a favour.

  Я одолжение ему сделала.

• You want to do me a favour?

  Хочешь сделать мне одолжение?

• Do yourself a favour, take a look around.

  Сделай себе одолжение, оглянись.

• Charlie, I want you to do me a favour.

  Чарли, сделай мне одолжение.

• You did me a favour.

  Ты сделала мне одолжение.

• Doing us all a favour.

  Всем нам сделаешь одолжение.

• As a favour to her father.

  Как одолжение её отцу.

• Do me a favour, Rochelle.

  Сделай мне одолжение, Рошель.

• Do me a favour.

  Сделай мне одолжение, Уэс.

• I need a favour.

  Дэн, сделай нам одолжение.

• Do me a favour, don't land.

  Сделай одолжение - не садись.

Другие варианты перевода слова favour

• Услуга
• Способствовать
• Отдавать предпочтение
• Поддержали
• Благоприятствовать
• Сторону
• Целях
• Поддержки
• Содействовать
• Принятие
• Благосклонность
• Милость