| Usarkul haji Iriskulov - Academician, famous traditional healer. | Усаркул хаджи Ирискулов - Академик, известный народный лекарь. |
| The city is home to the famous Arusha International Conference Center, host to many international meetings. | В Аруше находится известный международный конференц-центр, проводящий много международных встреч. |
| Her father, Alexei Korenev, was a famous Soviet and Russian film director. | Отец - Алексей Коренев, известный советский и российский кинорежиссёр. |
| This is Joshua Bell, a very famous violinist. | Это Джошуа Белл, очень известный скрипач. |
| His case was led by the famous Ryazan investigator Dmitry Plotkin. | Дело Маркина вёл известный рязанский следователь Дмитрий Плоткин. |
| He had many students, among them were the famous writer Natsume Sōseki and the philosophers Nishida Kitaro and Watsuji Tetsuro. | Среди его многочисленных японских учеников были известный писатель Нацумэ Сосэки, а также философы Нисида Китаро и Вацудзи Тэцуро. |
| There is also a famous Krishna temple in the town. | В городе имеется известный храм Кришны. |
| Catherwood also drew a famous view of the well at Bolonchén. | Катервуд также зарисовал известный вид колодца Болончен. |
| In 1026, the famous Somnath temple in Gujarat was destroyed by Mahmud of Ghazni. | Известный гуджаратский храм Сомнатх был разрушен в 1026 году Махмудом Газневи. |
| The film was presented by famous German actor Lars Eidinger. | Фильм представил исполнитель главной роли, известный немецкий актёр Ларс Айдингер. |
| Vasily Nikitich Tatischev (1686 - 1750) was a famous Russian historian. | Татищев, Василий Никитич (1686-1750) - известный русский историк. |
| Henry Thomas Colebrooke, the famous orientalist, was head of the Sanskrit department. | Известный востоковед Генри Томас Колбрук возглавлял отделение санскрита. |
| The remastering was directed by famous British producer Jon Astley. | Ремастерингом руководил известный британский продюсер Джон Эстли. |
| I am the famous singer Lee Dong Jin. | Я известный исполнитель, Ли Дон Чжин. |
| I heard it's someone famous, but I don't know the name. | Думаю, тоже кто-то известный, но имени я не знаю. |
| Glad to hear it, famous writer. | Рада слышать это, известный писатель. |
| That's Mr. Duke, the famous journalist. | Это господин Дюк, известный журналист. |
| I may not look it but I'm a pretty famous comedian. | Может я и не похож, но я довольно известный комик. |
| I heard it's someone famous. | Я слышал, это кто-то известный. |
| The Portuguese quickly surrendered, and the English casualties were few, but included the famous explorer William Baffin. | Португальцы быстро сдались; английские потери были малы, но в них числился известный исследователь Уильям Баффин. |
| Here you are... a famous journalist, a theatrical and literary critic, who lectures on aesthetics for students at the university. | Вот ты известный журналист, литературный критик, пишешь о театре, читаешь лекции по эстетике студентам университета... |
| He's a singer and actor from Earth, really famous guy. | Это певец и актёр на Земле, очень известный человек. |
| He is a very famous man in Soviet Union. | Он очень известный в Советском Союзе человек. |
| It was a famous person who had it. | Это был известный человек, кто болел этим. |
| It is famous, you ignorant little tarts. | Он известный, невежественное вы дурачье. |