| And it's got some sort of understatement cause the movie is not that famous. | И в нём также есть какая-то таинственность, ...потому что этот фильм не настолько популярен. |
| But there's no denying how famous you are. | Но нельзя отрицать то, насколько ты популярен. |
| I became famous throughout the country, and many people contacted me. | Я стал популярен по всей стране и подписал много контрактов. |
| Now that I'm famous, my golf lessons are booked solid. | Теперь.когда я популярен, мои уроки гольфа расписаны вперед. |
| Now, my guest tonight is enormously famous these days because of his massive sideburns and because you wouldn't want to shake hands with him. | Мой сегодняшний гость невероятно популярен в эти дни из-за своих увесистых бакенбард и из-за того, что вы бы не захотели пожать ему руку. |
| Look, I don't like it either, but the truth is Rob Lowe can launch a series, and you're just not famous enough in America yet. | Послушай, мне тоже это не нравится, но правда в том, что Роб Лов поможет запустить сериал, и ты не достаточно популярен пока в Америке. |
| I'm not 100º% sure who he is, but he's dead famous, so he is. | Я не совсем уверена, кто он такой, но он чертовски популярен. |
| You think all because you're famous, you can boss everyone around! Harry: | Ты думаешь, раз ты популярен, ты можешь всем указывать? |
| He is very famous in Syria. | Он очень популярен в Сирии. |
| He was famous, apparently. | Видимо, был популярен. |
| Didn't your dad get temporarily famous singing about Lily? | Разве твой отец не был популярен какое-то время благодаря песне о Лили? |
| Original famous or famous original? | Тот что более популярен или тот что появился раньше? |