| Wallace... this is the famous Deion. | Уоллес... это тот самый Дион. |
| And this must be the famous Shanghai Kid. | Это, должно быть, тот самый Шанхаец. |
| Is that the famous East Africa corruption report? | Неужели это тот самый отчет по коррупции в Восточной Африке? |
| You must be the famous Kev? | Вы, должно быть, тот самый Кев? |
| Everyone knew you were the famous Dr. Thackery. | Все там знали, что вы тот самый доктор Тэкери. |
| So you're the famous Richard? | Так это вы тот самый Ришар? |
| You really see the horror of it, you know, the... our famous image from the first season is the cow being split in half. | Вы видите весь этот ужас знаете... тот самый кадр из первого сезона - корова, разрубленная пополам. |
| Are you the famous Mark? | Так вы и есть тот самый Марк? |
| The famous Fanfan! Tomorrow... | Фанфан, тот самый Фанфан! |
| I am the famous Andy Bernard you've been hearing all about. | Я тот самый Анди Бернард, о котором вы столько наслышаны. |
| He is the same famous actor who recently won an award. | Он тот самый знаменитый актёр, который недавно получил премию. |
| Now this famous fan's favorite is the footlong buffalo chicken. | Самый популярный и любимый - с курицей. |
| The famous portion of 17-Mile Drive then begins a few miles south of this point. | Самый знаменитый участок 17-мильной дороги начинается в нескольких милях к югу от этой точки. |
| Keep up the famous Lion, the easiest ways... | Следите за знаменитого Льва, самый простой способ... |
| My least-famous client is way more famous than Brendan Fraser. | Самый жалкий из моих клиентов больше известен, чем Брендан Фрейзер. |
| The famous Magician Hwan in Uiji, Hwansulsa Hwan Hee please come to the stage. | На сцене самый знаменитый маг в Ыйчжу - Хван И. |
| What to charm, color and rhythm excels over others is perhaps the one that is celebrated in Mamoiada, where the famous Mamuthones accompanied by loud Issohadores perpetrators before the greedy eyes of those present, the most ancient battle that Sardinia has ever known. | Что очарование, цвет и ритм превосходит по сравнению с другими, возможно, один, который отмечается в Мамояда, где знаменитый Mamuthones сопровождается громким виновных Issohadores перед жадными глазами присутствующих, самый древний боевой Сардиния, что никогда не известно. |
| How are we supposed to know he's this famous blues dude? | Да откуда нам знать, что он тот самый знаменитый блюзмен? |
| You encounter it within minutes at a party, when you get asked that famous iconic question of the early 21st century, "What do you do?" | Вы можете столкнуться с ним на первых минутах на вечеринке, когда вам задают тот самый известный стандартный вопрос 21-го века - "Чем вы занимаетесь?". |
| el ordenador de sobremesa más pequeño del mundo -, el famoso Since the portable iBook, the amazing Mac Mini - the smallest desktop in the world - the famous, son algunos de los ejemplos. | el ordenador de sobremesa más pequeño del mundo -, el famoso Поскольку портативные IBook, удивительная Mac Mini - самый маленький рабочий стол в мире - знаменитый, son algunos de los ejemplos. |
| So you are that famous... | Вы и есть тот самый "Вынюхиватель". |
| He's a famous clothing designer from Italy. | Гуччи. Самый знаменитый дизайнер одежды |
| Come on in, famous Gene. | Заходи, тот самый Джин. |
| The Cordial Sanotel is located directly at the famous Gastein Cascades. | Mondi Holiday Bellevue - это самый яркий отель в Бад Гаштайн, он отражает великолепие "Прекрасной эпохи" и времена империи Габсбургов. |
| We can advise you on the many special rate or famous restaurants in the area. | Можем подсказать самый подходящий из множества сотрудничающих с нами ресторанов, расположенных в нашем районе, а также самые известные рестораны в городе. |